Aller au contenu principal
Wadifa InfoEmploi public au Maroc ع
Concours enseignement 2026 : 15 590 postes de professeurs, candidatures avant le 19 novembre Détails →

Modèle concours enseignement (cadres AREF) — Didactique du français - secondaire 2021

🏢 Ministère de l'Éducation Nationale, du Préscolaire et des Sports — AREF 👤 Cadres AREF — ثانوي (إعدادي وتأهيلي) 🎯 اللغة الفرنسية 📅 décembre 2021 👁️ 103 vues

⬇️ Télécharger le PDF Adresse permanente : wadifa-info.com/fr/modele-concours/1001

En bref

Ce document est une ancienne épreuve écrite du concours de recrutement organisé par Ministère de l'Éducation Nationale, du Préscolaire et des Sports — AREF (2021), publiée sur Wadifa Info en consultation et téléchargement PDF gratuits, avec une correction proposée.

Organisme
Ministère de l'Éducation Nationale, du Préscolaire et des Sports — AREF
Grade
Cadres AREF — ثانوي (إعدادي وتأهيلي)
Spécialité
اللغة الفرنسية
Année
2021
Pages
6
Langue des questions
arabe et français
Correction
correction proposée disponible sur cette page
Épreuve écrite du concours de recrutement des cadres des AREF (concours de l'enseignement) : Didactique du français - secondaire. Ce modèle contient 6 page(s) de questions et vous aide à préparer le concours.
📝 Texte des questions (extrait automatiquement des pages scannées)

Ce texte est extrait automatiquement des images de l'épreuve et peut contenir des erreurs de lecture — les images ci-dessus font foi.

— صفحة 1 —
واف ‎can!‏ ألا لد النظاويا ا فابيؤياين أبازيزة البيليأأبازويى وال بين أ ‎١١‏ الجر يم
‎١ 4» 44‏ أقيويا) أ )في ‎hat 0 TUE PRES‏ } ع ل
‎qua sticteu (MM ١ pattote‏
ازأنزان ‎١١١‏ انتاضسييل 1 ‎te‏ ليسي
‎VAE EEE '‏ سي المالن ""("0,-
‎bay‏ أ وا ‎La ro‏ ما وأ «لنرننين ‎Vents sta pelage br quite‏ اليه يدري ‎(A‏
‏و«أنيننن)آثر ؟ناترئنا!ا ‎appuis Abe ١ (the‏ أ تحنل أ 11
‎tre 4‏ لبي وبزيييبيذا ‎١111 ques ١11١١١ ٠ Lu‏ أن أنأل ‎١‏ لازا ا ‎١١١‏ أ ‎CONTE se‏ )لصوي ‎١ {ap‏
يربلا #لأيزا!؟ اا «لبنجت١أأإنجا‏ زا أ ‎atanve‏ أ 7 ;
‎(hante‏ بطأسيطااصي ‎0١ La‏ 1:-110011ولزنلألنا ‎apr vel ages‏ بالزتصياب يز ‎trace te‏

| a ‏انلياح‎

؛الزليالنتنأثر ؟لأتزئنها ججيزثا) “لبنس نات دوي |

ا اند ؟البتصببيل؟ ‎١“‏ أ
‎nr‏ اا لين ‎spires «Vanne‏

sue ‏تواتأليل‎ vob ‏بالينزيسا| اانا‎ aqua hair net ‏تفط‎ 4 Latogébe ‏اراب‎

chaire |

* «اليننيزة انلز ‎eus‏ ى» حأ ‎oc‏ تحبانصط) ييز ‎les‏ عا ‎Que‏

خندب)أ ينال الما ‎٠‏ أ ‎"١ A‏
م ‎respire‏ تسيل ‎١‏
‏سانيا لني أ

أدنداي حال بلس ‎A A‏

١ ‏لين‎ sont pes trvbe ‏غتنناان‎ ١١ tone ‏نأو‎ do banoyile gré change hique ‏ب لجندلا نه ع‎
a Le wave, ‏صا‎ savon Faite le ravie 1١

0 ١

اللشنمل لسن لا

اللي أل
اا نزت ‎sdoctite, les‏

ا صا الحزلالنين وأ
*أير 116 ‎l'apprecoitissape, lus‏ اسمن لأ أ

4. Quelle ext ‏ا‎ phhacr ade l'ésatanathons Afbageros tique *
a laraltéherent aux appecntheses
be Avant les apprentissages
ce Enalteonace avec les apprentissages
ad À La ‏نأا‎ ces apprentiesages

5 Comment apypelle-tson l'évaloathon qui se 61١ nu comes cle ‏ريخالل تلزنا‎ 7
٠١ l'évaluation diagnostique
b l'évaluation certificative
© l'évaluation sormmative

«dl'évalinathon formative

CamScanner ‏ب‎ Lis ‏الممسوحة‎

wadifa-info.com

— صفحة 2 —
م م م عم حب »م رد ادم أ اي أ سا ا ال ال لاا

وارياى لتوظطرهم الأطار النظامية الأ كا رفياض + ‎Bhashal‏ البمليع النأنوي ‎App‏ ضسيزير أ

RCI (APPART ACTE ‏الأصيار + أحتيار‎ - dpt AV 4215 , mA!

se fait à la fin d'un cycle scolaire ?

nom porte l'éva fnation qui

Quel
٠ص‎ Hhagmostique.

a L'évaluatié
‏ا‎ L'évaluanon formative
ce, L'évaluation certificative.
d L'évaluation sommative

Quelle relation est privilégiée dans la pédagogie transmissive ?

a Relation unilatérale.
b. Relation d'interaction.
c. Relation de différenciation.
‏ل‎ Relation d'intégration.
Quelle est la définition qui correspond au concept de « transposition didactique » 7
jentifique et de la connaissance en général.

a. Étude critique des sciences, de la connaissance sci
b. Science qui a pour but de comprendre l'activité mentale et le comportement humain.

ce. Science qui a pour objet la recherche de l'origine des mots d'une langue donnée,
d. Processus qui consiste à transformer un savoir disciplinaire en savoir à enscigner.

, Lequel de ces titres a un caractère essentiellement didactique ?

a. L'art d'aimer. (Erich Fromm)

b. L'art poétique. (Nicholas Boileau)
‏.ع‎ L'art pour l’art. (Théophile Gautier)
d. L'art de vivre. (D. Toulouse)

cipal d'un guide pédagogique ?

du Ministère de L'Éducation Nationale,
(tre en œuvre une formation.
ller et utiliser son manuel.
des professeurs et des élèves.

}. Quel est l'objectif prin
a. Définir le curriculum
b. Aider l'équipe pédagogique à me
c. Montrer à l'élève comment travai
d. Permettre d'évaluer le rendement

CamScanner ‏ب‎ Lis ‏الممسوحة‎

wadifa-info.com TS EE
| ‏نمادج المباريات من موقع وظيفة‎

— صفحة 3 —
الايكتب أي شيء

‎A‏ تم دي ا ا يا لطاع ساو ع ا سكع

‏برا ‎aps‏ الأطر البطافية الأشاصيمياى ‎١‏ أسائطة التعليم النانوي -دورة سيتير 2021- الموضوع

‏ليس , اللغة الأرلسية - الاصبار؛ اتبار في ديد احتبك ماءدة التنسس 4 على

‎B. Situation-problème (15 points)

‎L'élève contre l'Ecole est celui qui tout en ayant les capacités et les potentiels pour vivre pleinement s
scolarité, se place face à l'école pour la questionner, ‏لا‎ est en face à face avec elle, dans une posture ‏ل‎
‎dialogue. 1١ la questionne et attend des réponses. Sa différence, ses mots, ses attitudes sont une parol
adressée à l'École, 11 se pose en personne ayant des besoins différents et, dans ce dialogue ouvert ©
souhaité, il veut être reconnu comme tel. Il y a un désaccord entre lui et l'École, une incompréhension. |
refuse la réponse toute faite, stéréotypée, tout ce qui est préconçu.

‎Ces élèves a-scolnires, l'École est dans la difficulté de les scolariser parce qu’elle ne comprend pas leur
langage. Ou en déforme le sens, Ou encore parce que les réponses qu'elle leur apporte ne sont pus adaptées
aux besoins exprimés. En cela, tout en fréquentant l'École, ces élèves sont n-scolaires au sens privatif du

‎éfixe*. px
pr Louis J.-M. et Ramond F., L'élève contre l'école, Scolariser les » u-scolalres », DUNOD, 2010.

‎€ « a » évoquant une idée d'éloignement, de séparation, l'élève a-scolaire est celui qui est sans ‏معلا‎ effectif avec

‎Le préfix i a pris de la distance par rapport à elle.‏

‎l'École, ou qu

‎1. Quel est le problème posé dans ce texte ? (2 points)

‎OPPE PRE PET ‏ااه اوسا ااا أ‎ AA ES SGA LE A A ‏الا ضاف جا وا‎
asuncannent
PTE a

‏امسا لو وعم داس دسا اا ‎REP PET PT COLLE LA hab dt‏
واج ا ‎REP TL LR a da LL A‏
اا ااال
امار واوا ا ‎ttc‏ اي
دح اما واوا اواو

‏ماما وا اجا اجا ااا
0 0 ا ل
ا ا ‎NE‏ لالد اا ف د
معد رمم ‎ans‏ ا
‎MP EE‏
بترمو
رز ار عت مت م اا لد واج ‎ana‏ ل ا ا اا اا
. . 0 ا ل ع و الف ل ا اتن
اه الس ا ين مانن اش فا
عا ااا ارا وا ايا
عاج ا لاا و ا اااي
اماس ا " ‎ss"‏
‏0 اس سا سس ‎TS‏ سا ع
تعمج
بجيميم. .يمي ممميروء 0 ن"
‎٠‏ ا سد ا ل ا ا عدت
0 ا 1
تمع.ابب .مور
‏مميممميممبييممييميبيلمملبلريع ا 0 ‎di‏
‏مجع ل تيت د ‎ares‏ ل ا ‎ES‏ اسان
ف مس م مس اد ااه الات فت
‎ee de‏ ا لحن مفو
بحر وى ‎Four‏
ار وا اا
‎psp na PET ones aqua TOR cuve n tte tete” PIE‏
السو ‎١ 00 sq‏ لاد ات
‏اس ‎Lee‏ لاسا
امحو ‏ تن و سو ‎ST‏
‎dus PPT EEE‏
ل ل ال-7 ا ‎LL‏
‏0 ف
‎dat es‏
جحجيمييبيو.ء ا ل ال ا ‎press‏
‎er ina encens nave etes‏ أ ل اس
مجو ‎is‏
‎que sance Vas ve ts ET‏ لاد ل 7 م[ تتفت
‎ts‏ ا ا اماد ا ا تس
0 ا ال
ع ا لاا ااا ‎١‏ ل
‎TT‏ ا ا
‎STE ……‏ ل ا ا ‎se eee qu ea‏ دب
مجع ‎d‏
‏و ا ل - م لل ا
‎garantie ee een ares U pre 023‏
محرو
‎DE‏ ب
مسسسسس- 1

‎wadifa-info.com

— صفحة 4 —
دو - ل لل سحلا مادا سس

مبارياى لتوظيفنم الأطر الإلامية الأخاصيمباى ‎٠‏ أماتطل التعليم الثانوي -دورة «دبدبر 21 0- الموضسوع
الندسمي , اللغة الفرنسية - الأحيها ‎١‏ اختبار في ديد اتيك ‎él‏ التنسي

raduisent l’attitude de l'élève « a-scolaire » à l'égard de l’école ? Et quelles portée:

2, Quels énoncés t
sémantiques leur nttribuez-vous ? (5 points)

Vuunissuneuren vence use cn enenuo trees ennt ns:

POP LL Adi

wadifa-info.com

— صفحة 5 —
الر_سسستيت. ——

٠

في هذا الإطار

‎allé‏ لتوطبف الأطر النظامية ‎AU‏ ديمياى ؛ أساقطة التعليم النادوي -عدورة تجيبر 2021- الموضوع
النسي , اللغة الفرنسية - الأصبار؛ حبار في ديد أختيك ماذة ‎oil‏ الصفحة: 6 على 9
اراس ‎er ae de ES a a a‏ لنصتللمسساسسسللاسسشللسش'ط

‎À votre avis, quels seraient les besoins et attentes de l'élève « a-scolaire » ? (3 points)‏ .3

‎CamScanner ‏ب‎ Lis ‏الممسوحة‎

‏نماذج المباريات من موقع و ‎wadifa-info.com af‏

— صفحة 6 —
مبارياى لبوظيي ‎LVL‏ النلامية ‎LV‏

يميا ؛ أماجطل التعليم الثانوي -ددورة تبذبر 2021- الموضوغ

‎JAI =‏ ؛ احتبار في دبساشتيك ماددة التسى

‎4.Que peut faire l'enseignante de langue française sur les plans didactique et pédagogique pour
contribuer à réconcilier l'élève « a-scolaire » avec son école ? (5 points)

‎CamScanner ‏ب‎ Lis ‏الممسوحة‎

‏نماذج المباريات من موقع ‎wadifa-info.com af‏

Correction proposée

Il s'agit d'une correction proposée, rédigée par l'équipe wadifa-info pour vous aider à comprendre la méthode — ce n'est pas un corrigé officiel de l'administration organisatrice.

Ce modèle est l'épreuve de didactique de la matière de spécialité — langue française du concours de recrutement des cadres statutaires des Académies régionales d'éducation et de formation, professeurs de l'enseignement secondaire, session de décembre 2021. La partie reproduite, « La didactique », est notée sur 25 points : A. Domaine de l'éducation (10 questions à choix multiple, 10 points) et B. Situation-problème (4 questions ouvertes sur un texte, 15 points). Voici une correction proposée.

A. Domaine de l'éducation (10 points)

N°QuestionRéponsePourquoi
1Qu'est-ce que la pédagogie convergente ?aElle s'appuie sur la langue maternelle de l'apprenant pour faciliter l'apprentissage de la langue étrangère : les deux apprentissages « convergent ».
2Que visent les méthodes actives ?c — à rendre autonomeL'élève construit lui-même ses savoirs par l'action ; la finalité est son autonomie. « Responsable » en est une conséquence, mais l'autonomie est le terme de référence.
3Les trois dimensions du triangle pédagogique selon Houssayeb — le savoir, l'enseignant, l'élèveLes trois pôles du triangle ; les côtés sont les processus enseigner, former, apprendre.
4Place de l'évaluation diagnostiqueb — avant les apprentissagesElle vérifie les prérequis et les représentations pour ajuster la planification.
5L'évaluation qui se fait au cours de l'apprentissaged — formativeElle régule l'apprentissage en cours de route et débouche sur la remédiation.
6L'évaluation qui se fait à la fin d'un cycle scolairec — certificative (réponse probable)En fin de cycle, l'évaluation débouche sur un diplôme ou un certificat : elle certifie les acquis. L'évaluation sommative (d) fait le bilan à la fin d'une séquence, d'une unité ou d'un semestre ; les deux notions sont proches, mais le mot « cycle » oriente vers la certification.
7Relation privilégiée dans la pédagogie transmissivea — unilatéraleLe savoir va du maître vers l'élève, récepteur passif.
8Définition de la « transposition didactique »dProcessus qui transforme un savoir savant (disciplinaire) en savoir à enseigner, puis en savoir enseigné (Chevallard). La proposition a définit l'épistémologie, b la psychologie, c l'étymologie.
9Le titre à caractère essentiellement didactiqueb — L'Art poétique (Boileau)Poème didactique de 1674 : il enseigne en vers les règles de l'écriture classique. Les autres titres sont un essai de psychologie, une formule esthétique et un essai de morale pratique.
10Objectif principal d'un guide pédagogiquebLe guide accompagne l'enseignant et l'équipe pédagogique dans la mise en œuvre d'un programme ou d'une formation. Il ne définit pas le curriculum (rôle des textes officiels), ne s'adresse pas à l'élève et n'est pas un outil d'évaluation des personnes.

B. Situation-problème (15 points)

Méthode : le texte (Louis J.-M. et Ramond F., L'élève contre l'école. Scolariser les « a-scolaires », Dunod, 2010) est court : toutes vos réponses doivent en citer les mots. Rédigez des paragraphes construits ; les questions 2 et 4 valent 5 points chacune et demandent un vrai développement.

1. Quel est le problème posé dans ce texte ? (2 points)

Le texte pose le problème de la rupture du lien entre certains élèves et l'institution scolaire. L'élève « contre l'École » a « les capacités et les potentiels » pour réussir, mais il est en « désaccord », en « incompréhension » avec elle. Le paradoxe est double : l'élève est physiquement présent (« tout en fréquentant l'École ») mais « sans lien effectif » avec elle ; et la difficulté ne vient pas de lui seul, mais de l'École qui « ne comprend pas [son] langage », en « déforme le sens » ou donne des réponses qui ne sont « pas adaptées aux besoins exprimés ». La question est donc : comment l'École peut-elle scolariser des élèves capables qui la questionnent, alors qu'elle ne sait ni entendre leur parole ni répondre à leurs besoins ?

2. Quels énoncés traduisent l'attitude de l'élève « a-scolaire » à l'égard de l'école ? Quelles portées sémantiques leur attribuez-vous ? (5 points)

Énoncé du textePortée sémantique
« se place face à l'école pour la questionner », « en face à face avec elle »Attitude de confrontation, non de fuite : l'élève se pose en interlocuteur, d'égal à égal. Le titre dit « contre », mais le texte corrige aussitôt : il s'agit d'un face-à-face.
« dans une posture de dialogue », « Il la questionne et attend des réponses »L'opposition est une demande : l'élève cherche le sens de ce qu'on lui fait faire. Son attitude est active et tournée vers l'échange.
« Sa différence, ses mots, ses attitudes sont une parole adressée à l'École »Ses comportements, même dérangeants, sont à lire comme un langage, un message à décoder, et non comme de simples fautes de discipline.
« Il se pose en personne ayant des besoins différents », « il veut être reconnu comme tel »Affirmation d'une identité et demande de reconnaissance : l'élève refuse d'être réduit à un élève standard.
« Il y a un désaccord entre lui et l'École, une incompréhension »Le conflit est relationnel et réciproque ; le mot « incompréhension » partage la responsabilité entre les deux parties.
« Il refuse la réponse toute faite, stéréotypée, tout ce qui est préconçu »Rejet de l'uniformité, de la routine et du prêt-à-penser ; exigence d'authenticité et de réponses personnalisées.
« tout en fréquentant l'École, ces élèves sont a-scolaires au sens privatif du préfixe »Présence sans adhésion : le préfixe « a- » marque l'éloignement, la séparation. L'élève n'est pas anti-scolaire (hostile), il est hors du lien scolaire.

Synthèse à rédiger : le champ lexical dominant est celui de la communication (questionner, dialogue, réponses, mots, parole, langage, sens), et non celui de la violence ou de l'échec. Les auteurs présentent donc l'attitude de l'élève a-scolaire comme une demande de dialogue et de reconnaissance restée sans réponse, et déplacent la responsabilité vers l'institution.

3. À votre avis, quels seraient les besoins et attentes de l'élève « a-scolaire » ? (3 points)

  • Besoin de reconnaissance : être considéré comme une personne singulière, avec « des besoins différents », et pas seulement comme un élève à noter.
  • Besoin d'écoute et de dialogue : que sa parole soit entendue sans être déformée ; un adulte disponible, un « dialogue ouvert et souhaité ».
  • Besoin de sens : comprendre pourquoi il apprend, voir le lien entre les savoirs scolaires, sa vie et son projet.
  • Besoin de réponses adaptées : des contenus, des rythmes et des méthodes différenciés, plutôt que des « réponses toutes faites ».
  • Besoin d'appartenance et de confiance : retrouver une place dans la classe, un climat sécurisant, le droit à l'erreur.
  • Attente d'exploiter son potentiel : puisqu'il a « les capacités », il attend des tâches stimulantes, de l'autonomie et des responsabilités.

4. Que peut faire l'enseignant(e) de langue française sur les plans didactique et pédagogique pour contribuer à réconcilier l'élève « a-scolaire » avec son école ? (5 points)

Introduction possible : la classe de français est un lieu privilégié pour cette réconciliation, car la langue y est à la fois objet d'étude et moyen d'expression de soi : l'enseignant peut y transformer la « parole adressée à l'École » en parole reconnue.

Sur le plan didactique (choix des contenus, des supports et des démarches) :

  • Diagnostiquer les besoins et les représentations en début d'année et de séquence, pour partir de ce que l'élève sait et attend.
  • Donner du sens aux apprentissages : expliciter les objectifs, relier les œuvres au programme aux questions que se posent les adolescents (la révolte, l'injustice, l'identité, la différence).
  • Privilégier les activités de prise de parole : débat, exposé, production écrite personnelle, journal de lecture, où l'élève peut questionner et argumenter ; c'est exactement la posture que décrit le texte.
  • Travailler par projets et par tâches complexes (journal de classe, mise en scène d'un extrait, exposition), qui aboutissent à une production socialisée et valorisante.
  • Varier les supports (image, film, chanson, presse, numérique) et différencier les tâches, les parcours et les aides.
  • Pratiquer une évaluation formative qui donne à l'erreur un statut positif et mesure les progrès, avec autoévaluation et remédiation.

Sur le plan pédagogique (relation, gestion de la classe) :

  • Adopter une posture d'écoute et de médiation : accueillir les questions, même dérangeantes, et y répondre sans ironie ni réponse stéréotypée.
  • Instaurer un contrat négocié avec la classe : règles construites en commun, droits et devoirs explicites.
  • Valoriser et responsabiliser : confier des rôles (tutorat, animation d'un débat, responsabilité dans un projet), reconnaître les réussites.
  • Favoriser le travail coopératif pour recréer le lien avec les pairs.
  • Travailler avec les autres acteurs : équipe pédagogique, administration, cellule d'écoute, famille, clubs et activités de la vie scolaire.

Conclusion possible : l'enseignant de français ne peut pas tout à lui seul, mais en faisant de sa classe un espace où la parole de l'élève est entendue et où les apprentissages ont du sens, il répond aux deux causes identifiées par le texte : l'incompréhension du langage de l'élève et l'inadaptation des réponses de l'École.

Un nouveau sujet de concours chaque jour sur WhatsApp

Questions fréquentes sur ce sujet

Ce sujet est-il téléchargeable gratuitement ?
Oui. La totalité du sujet (6 pages) est consultable et téléchargeable gratuitement, sans inscription ni compte.
Le corrigé est-il inclus ?
Oui. Un corrigé proposé figure sur cette page, sous les pages du sujet : méthode de réponse et éléments attendus, rédigés par l'équipe Wadifa Info.
Quel organisme et quel grade concerne ce sujet ?
Ce sujet provient d'un concours organisé par Ministère de l'Éducation Nationale, du Préscolaire et des Sports — AREF. Il concerne le grade : Cadres AREF — ثانوي (إعدادي وتأهيلي).
De quelle session s'agit-il et dans quelle langue ?
Session : دجنبر 2021. Les questions sont proposées en arabe et en français.
Où trouver d'autres sujets du même concours ?
Tous nos sujets de la même famille sont regroupés sur la page les sujets de concours « Concours de l'enseignement ». Les sujets y sont classés par session, du plus récent au plus ancien.
Pack concours enseignement 2026 : 261 sujets corrigés (2009-2025) par cycle + sciences de l'éducation + l'oral49 DH par cycle · extrait gratuit sur WhatsApp avant de payer

Organisme : Ministère de l'Éducation Nationale, du Préscolaire et des Sports — AREF · décembre 2021 — Copie issue de : concours des cadres des AREF — sujets du ministère de l'Éducation nationale — document archivé tel que reçu ; l'avis officiel du concours fait foi.

}
Utile ? Envoyez-le à quelqu'un qui cherche
WhatsApp Facebook Telegram

Citer cette page

Journaliste, blogueur, enseignant : copiez la référence ci-dessous et mettez un lien vers cette page.

Adresse permanente : https://www.wadifa-info.com/fr/modele-concours/1001/modele-concours-enseignement-cadres-aref-didactique-du-francais-secondaire-2021

📲
Installez Wadifa Info sur votre iPhone : appuyez sur le bouton Partager en bas de Safari, puis sur Sur l'écran d'accueil. Les nouveaux concours, sans passer par le navigateur.