Modèle de concours des attachés de justice (45e promotion) — Ministère de la Justice 2022 — Épreuve : traduction d'un texte français et questions

Ce texte est extrait automatiquement des images de l'épreuve et peut contenir des erreurs de lecture — les images ci-dessus font foi.

TV tua) ( k ‏ترجم النس الأتى يعده إلى اللغة العربية:‎ - 1
‏##بصوصرهة‎ 0 "ME À
‏ا‎ "Fonpanisation de la réponse à ‏وا‎ menèc de ia pandémie de Covd19 a montré
que à communauté mondiale disposait d'atouts réels, œuxlà mêmes Qui
‏بأد ماه اويل‎ étment dépeints comme faisant détaux dans le cas de ‏ها‎ lutte
rem: fan, à cette occasion, un ensemble de pays
à qui incombe là ‏الاق وك‎ historique et morale de l'état actuel de
dégradation de l'emironnement ont réuss1à mobiliser des restfurces financières 5
considérables, Par leur action, ds ont également montré que la réduction des” ‏-ا‎
‎- ‏ل‎ Un point est sûr : il nous incombe, de manière urgente, d'affirmer une volonté
ba, ‏سب بايا‎ ; :
‏#ونقامر _ ها‎ réelle en nous engageant plus équiablement en faveur de pans entiers :
D de lhumanté, contraints de subir les effets d'un ordre économique moral qui» | ‏آم‎ ٠
ne leur profite pas dans de justes proportions. De fai, au regard Eu dommiäge M:
‏هام مسال‎ à l'Afrique, les faibles financements et l'appui techrotgque |",
1 8 ‏لكا‎ qui ٠ sont dévoilus, illustrent, de ‏ها‎ pranière ‏ها‎ plus flagrante ‏ونا ل ها‎ a |
١سم‎ colectie Qui ouvre le voie à l'avènement d'une société humaine
RAR Sc :
(pérenne, so Caire et propice aux principes de pustice et d'équité, aux valeurs du |
ersionnel. en faveur des questions-du chat, ‏الس لتب‎
valent d'une réduction des émissions ge ga: à et de serre ‏مال 56 45 عل‎
3 anse cadre d'une stratégie vue ce open br
ects de durabité, de renforcement de à réshence,
: soin - 3
نماذج المباريات من موقع وظيفة إنفو ‎wadifa-info.com‏