Modèle de concours : Administrateurs 2e grade — Ministère de l'Équipement et de l'Eau 2026
📝 Texte des questions (extrait automatiquement des pages scannées)
Ce texte est extrait automatiquement des images de l'épreuve et peut contenir des erreurs de lecture — les images ci-dessus font foi.
— صفحة 1 — Royaume du Maroc Ministère de l'Équipement et de l'Eau المملكة المغربية t.XA+INCYOCO وزارة التجهيز و الماء +CU.0+1. مباراة توظيف متصرفين من الدرجة الثانية (دورة 25 يوليوز 2026) المادة - اختبار كتابي خاص يتعلق بمجال اختصاصات الإدارة المعنية أو التخصصات المطلوبة أو المهام أو الوظائف المطلوب شغلها المدة : 03 ساعات - المعامل:03) التخصص: القانون الإداري والمالي اكتب حسب اختيارك باللغة العربية أو الفرنسية في أحد المواضيع التالية: Traiter selon votre choix, en arabe ou en français, l'un des sujets suivants: للمملكة. 1- تعتبر الجهوية المتقدمة واللاتمركز الإداري خياران دستوريان للتنظيم الترابي حلل وناقش هذا الموضوع، مبرزا الإطار القانوني للجيوية المتقدمة واللا تمركز الإداري ومدى مساهمتهما في ترسيخ الحكامة الترابية وتحقيق التنمية المستدامة. 1- La régionalisation avancée et la déconcentration administrative constituent deux choix constitutionnels fondamentaux de l'organisation territoriale du Royaume. Analysez et discutez ce sujet, en mettant en évidence le cadre juridique de la regionalisation avancée et de la déconcentration administrative, ainsi que leur contribution à la consolidation de la gouvernance territoriale et à la réalisation du développement durable. 2 دور أجهزة الرقابة في حماية المال العام وترشيد الإنفاق العمومي. وناقش. حلل 2- Le rôle des Institutions de Contrôle dans la protection des Deniers Publics et la rationalisation des Dépenses Publiques. Analysez et discutez. کا 3- إلى أي حد يمكن اعتبار الرقمنة الية لتحديث تدبير المالية العمومية وإرساء قواعد الحكامة الجيدة. 3- Dans quelle mesure la digitalisation peut-elle être considérée comme un levier de modernisation de la gestion des finances publiques et de promotion des principes de la bonne gouvernance ? — صفحة 2 — المملكة العربية THACH REVOLO وزارة التعمير والماء Royaume du Maroc Ministère de l'Equipement et de l'Eau مباراة توظيف متصرفين من الدرجة الثانية (دورة 25 يوليوز 2026) المادة اختيار كتابي خاص يتعلق بمجال اختصاصات الإدارة المعنية أو التخصصات المطلوبة أو المهام أو الوظائف التخصص: قانون المنازعات المطلوب شغلها ( المدة: الساعات - المعامل: 03) اكتب حسب اختبارك باللغة العربية أو الفرنسية في أحد المواضيع التالية: Traiter selon votre choix, en arabe ou en français, l'un des sujets suivants: 1 مسطرة نزع الملكية لأجل المنفعة العامة بين ملطلبات المصلحة العامة وضمانة التعويض المناسب. حلل وناقش. 1-La procédure d'expropriation pour cause d'utilité publique entre les exigences de l'interès général et la garantie d'une indemnisation adéquate. Analysez et discutez. -2 بعد التبليغ في قانون المسطرة المدنية ضمانة أساسية للمحاكمة العادلة وأحد أبرز التحديات التي تواجه تدبير الزمن القضائي. إلى أي حد تمكن المشرع المغربي من التوفيق بين مسطرة التبليغ وتدبير الزمن القضائي من خلال قانون المسطرة المدنية الجديد رقم €58.25 2-La notification dans le Code de procedure civile constitue cac garamie fondamentale du droit a un procès équitable et l'un des principaux défis de la gestion du temps judiciaire Dans quelle mesure le législateur marocain est-il parvenu. a travers le nouveau Code de procedure civile n 58.25. à concilier les exigences de la procédure de notification avec celles de la maitrise des délais judiciaires?! اصبح تدبير المخاطر القانونية والوقاية من المنازعات يشكلان مدخلا اساسيا لتحديث الإدارة العمومية. ناقش هذا الموضوع، مبرزا دور القضاء الإداري ومؤسسات الرقابة في ترسيخ مبادئ الحكامة الجيدة. 3-4a gestion des risques juridiques et la prévention du contentieux constituent désormais un levier essentiel de la modernisation de l'Administration Publique. Discutez ce sujet en mettant en évidence le rôle de la Juridiction Administrative et des Institutions de Controle dans la consolidation des principes de la bonne gouvernance. — صفحة 3 — 11. A quoi fait référence le «<BREXIT⟫ La sortie du Royaume Uni de l'Union Européenne La sortie du Qatar de la Ligue Arabe La sortie des Etats-Unis de l'OTAN 12- Les projets énergétiques NOOR se situent à ? Tétouan Ouarzazate D Essaouira 14 اهم الصناعات في المغرب هي : صناعة أجزاء الطائرات تا صناعة النسيج ه صناعة السيارات -16 من هو مؤلف كتاب المقدمة؟ ابن خلدون ابن رشد المنفلوطي 13 ما هو أكبر مطار من حيث عدد المسافرين ن مطار مراكش المنارة مطار اكادير المسيرة ه مطار فاس سايس 15 اول دولة افتتحت قنصلية بالصحراء المغربية هي : ه الامارات العربية المتحدة ه التوغو جزر القمر 17 تعتبر المقاولة التي يمتلك رأسمالها الدولة والقطاع الخاص مقاولة 19- Quel est le synonyme de << morale >> : □ Psychologique Métaphysique □ Ethique 21- Que signifie le mot ambivalent ? □ Drôle Ambiguë a Certain 18 تم آخر تعديل للدستور سنة : 2011 1996 م 1992 20 قم باختيار العبارة الصحيحة : إن الأساتذة عازمين على الإضراب إن الأساتذة عازمون على الإضراب إن الأساتذة عازمة على الإضراب عمومية خصوصية شبه عمومية 22- Quelle est la conjugaison correcte du verbe << promouvoir » au passé simple ? Dje promets Je promus Je promeuve — صفحة 4 — 17. Le programme «AZIR » concerne le secteur : a - Industriel b-Agricole c-Touristique 18- Le programme « génie » mené dans le domaine de l'enseignement concerne : -La généralisation l'information b-L'enseignement des technologies de des sciences expérimentales e-Le développement de l'éducation physique 19- les principaux sites de production de l'énergie éolienne se trouvent près de la ville de : a Safi b- Essaouira c-Tétouan 20- Le premier gros ordinateur a été fabriqué aux Etats-Unis en: #- 1945 b- 1950 21- L'accord d'Agadir concerne: c-1955 a Le Maroc - la Syrie l'Algérie l'Egypte b- le Maroc - l'Algérie la Tunisie - la Lybic c Le Maroc la Tunisie l'Egypte -la Jordanic 22- Selon le dernier recensement, la population du Maroc est de : *- 25 million d'habitants b- 30 million d'habitants 23 Le plus grand barrage du Maroc est e-34 million d'habitants a - Bin El Widane b- Al Massira Al khadra <- Al Wahda 24 Le principal instrument pour financer les projets d'association euro méditerranéenne est : a - Le Fonds de coopération b- Euromed c - Meda 25 La première locomotive à vapeur a été inventée en : 2- 18/0 b 1814 c-1816 26. La première moissonneuse à vapeur a été utilisée en: 3- 1808 b- 1809 2 - 1810 27-Le «tilinagh » a été adopté pour l'écriture amazigh en: a-2000 e - 2004 b>- 2002 28- L'auteur du livre « Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations » est : a- David Ricardo b- Adam Smith 29 - Le nombre de regions au Maroc est de: c-Stuart Mill 17- بهم برنامج مخطط تزور القطاع : - i ب ـ الفلاحي الصناعي 18 - يتعلق برنامج جيني في قطاع التعليم ب : ج - السياحي تطوير ج - ب - تدريس العلوم ا - تعميم تقنيات الإعلام التجريبية الرياضة البدنية 110 - توجد أهم حقول إنتاج الطاقة الريحية قرب مدينة : أسفي الصويرة ج - تطوان ج - 1955 20 صنع أول حاسوب ضخم بالولايات المتحدة سنة 1945 - 1 بـ 1950 - 21 نضم اتفاقية أكادير دول : -1 المغرب الجزائر -مصر- سوريا ب - المغرب - ج - المغرب - تونس مصر الجزائر تونس ليبيا الأردن 22 - عدد سكان المغرب حسب آخر إحصاء يقارب : 1 - 25 مليون نصمة ب ـ 30 مليون نسمة ج - 34 مليون نسمة 23- يعد أكبر بالمغرب، من : ا - بين انویدان المسيرة الخضراء ج - الوحدة 24- الأداء المالية الأساسية تتمويل مشاريع الشراكة الأورو متوسطية ج - ميدا في : صندوق ب - اوروميد التعاون 25 - اخترعت أول قاطرة بخارية سنة : 1810 - | ليا 1814 - ج - 1816 26- استعملت أول آلة حصاد بالطاقة البخارية سنة : 1808 1809- 27 اعتمد حرف تيفيناغ لكتابة الأمازيغية سنة : -I 2000 ب 2002 - ج - 1810 ج - 2001 28 من هو مؤلف كتاب Recherche sur la nature et » 'les causes de la richesse des nations » : a- 10 b- 14 2 - 16 30- La contribution des Etats-Unis d'Amérique dans la production industrielle au début du 20 siècle est de: ج - ستيوارت میل ج - 16 1 ب ـ ايم سميت دافيد ریکاردو -29 عند الجيات في المغرب : 10 - 1 30 نسبة مساهمة الولايات المتحدة الأمريكية في الإنتاج الصناعي في بداية القرن العشرين: — صفحة 5 — 23- Quel caractère se cache derrière le point d'interrogation? G EL A-3-D-2-F-4-1-1-7 24. Si l'on déplace la case noire située en C2 successivement de deux cases vers la droite, trals cases vers le bas, une case vers la gauche et trois cases vers le haut, sa position finale sera: K lim Um (1.2) e 01 □ O 25 احسب النهاية التالية: m DZ UB2 B3 ABCDE -26 حدد مجموعة تعريف الدالة التالية: F(x) 1+x 001[U]-1+00| DIR D □ [0; +[ 28 خلال مسابقة في اللياقة البدنية، يتفوق عمر على الثالث -27 باع وكيل عقاري أرضاً ومنزلا بمبلغ 2,000,000 در هم مع بينما يتفوق الثاني على الأول في أي رتبة انهى عمر السباق العلم أن قيمة المنزل تزيد عن قيمة الأرض بـ 1,200,000 درهم المرتبة الأولى المرتبة الثانية ت المرتبة التالية -30 يوجد في الجرة و كرات لا يمكن تمييزها عن طريق اللمس ولكل منها رقم من 1 إلى 9 أي من الأحداث التالية من المرجح أن تحدث؟ ن تاخذ كرة بها رقم زوجي ناخد كرة بها رقم فردي ناخد كرة بها رقم أول 32 يطلق على عملية تغيير العادة من غاز إلى سائل: ن التقطير كم تبلغ قيمة الأرض؟ 000 800 در هما ب 000 200 درهماً 000 400 درهما 3-9-36-180-? 29- Complétez la suite logique sulvante : 1080 01120 31 ما حجم كرة ثلج كروية تماما، إذا كان قطرها 4 سم ؟ 256 no 0903 33 كم عدد العضلات التي توجد في جسم الانسان 620□ 820 10200 التكثيف ت التبخير 34 ما هي وحدة النظام الدولي المستخدمة لقياس الشدة الكهربائية؟ الأمبير الفولت انا واط 36 يعتبر النبات اليخضوري : ت ضوء كمياني التغدية غير داتي التغدية نا نباة أخضر 35 يبلغ حجم الدم عند الانسان البالغ الطبيعي حوالي: خمسة لثرات ن ستة اقرات سبعة لترات — صفحة 6 — 11. A quoi fait référence le «<BREXIT⟫ La sortie du Royaume Uni de l'Union Européenne La sortie du Qatar de la Ligue Arabe La sortie des Etats-Unis de l'OTAN 12- Les projets énergétiques NOOR se situent à ? Tétouan Ouarzazate a Essaouira 14 اهم الصناعات في المغرب هي : صناعة أجزاء الطائرات تا صناعة النسيج صناعة السيارات -16 من هو مؤلف كتاب المقدمة؟ ابن خلدون 13 ما هو أكبر مطار من حيث عدد المسافرين ن مطار مراكش المنارة مطار اكادير المسيرة ه مطار فاس سايس 15 اول دولة افتتحت قنصلية بالصحراء المغربية هي : ابن رشد المنفلوطي ه الامارات العربية المتحدة ه التوغو جزر القمر 18 تم آخر تعديل للدستور سنة : 17 تعتبر المقاولة التي يمتلك رأسمالها الدولة والقطاع الخاص مقاولة 19- Quel est le synonyme de «< morale >> : □ Psychologique Métaphysique □ Ethique 21- Que signifie le mot ambivalent ? □ Drôle Ambigue a Certain 20110 1996 1992 20 قم باختيار العبارة الصحيحة : إن الأساتذة عازمين على الإضراب إن الأساتذة عازمون على الإضراب عمومية خصوصية شبه عمومية إن الأساتذة عازمة على الإضراب 22- Quelle est la conjugaison correcte du verbe << promouvoir » au passé simple ? Dje promets Je promus □ Je promeuve — صفحة 7 — Royaume du Maroc Ministère de l'Economie, des Finances et de la Réforme de l'Administration المملكة المغربية TVORO وزارة الاقتصاد والمالية وإصلاح الإدارة +ACA LEGKA JOTTA HEITTON مباراة 22 نونبر 2020 لتوظيف متصرفين من الدرجة الثانية الاختبار الكتابي: المدة ساعتان أكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين : الموضوع الأول : يعتبر كل من اللاتركيز الإداري و رقمنة الإدارة وتبسيط المساطر الإدارية من أهم المرتكزات التي يقوم عليها ورش ما هي أهم الإجراءات التي تم تنزيلها في هذا الصدد ؟ و ما مدى تأثيرها في نظركم على علاقة الإدارة إصلاح الإدارة بالمغرب. بالمواطن المرتفق؟ Sujet 1: La déconcentration administrative, la numérisation de l'Administration et la simplification des procédures administratives sont parmi les composantes les plus importantes du chantier de la réforme de l'Administration au Maroc. Quels sont les principales mesures mises en cuvre à cet égard ? Et quel est, à votre avis, leur impact sur la relation entre l'Administration et le citoyen/usager? الموضوع الثاني : رفع المغرب خلال السنوات الأخيرة من وتيرة انفتاحه الاقتصادي و الدبلوماسي على بلدان القارة الإفريقية. هي الأهداف المتوخاة من هذه السياسة ؟ و ما هي في نظركم، أهم الإنجازات التي حققها المغرب في هذا الإطار من أجل تعزيز مكانته قاريا ؟ ما Sujet 2: Durant ces dernières années, le Maroc a accéléré la cadence de son ouverture économique et diplomatique envers les pays du continent africain. Quels sont les objectifs escomptés de cette politique ? Et quelles sont, a votre avis, les principales réalisations enregistrées par notre pays à cet égard afin de renforcer son
✅ Correction proposée
Correction proposée par l'équipe wadifa-info (version arabe — la traduction française arrive). Ce n'est pas un corrigé officiel.
هذا نموذج مباراة توظيف متصرفين من الدرجة الثانية بوزارة التجهيز والماء (دورة 25 يوليوز 2026)، في تخصصي القانون الإداري والمالي وقانون المنازعات. الاختبار مختلط (mixte): جزء مقالي يُختار فيه موضوع واحد من ثلاثة (المدة 3 ساعات، المعامل 3)، وجزء ثانٍ على شكل أسئلة اختيار من متعدد (QCM) في الثقافة العامة والمنطق. ما يلي تصحيح منهجي مقترح.
💡 قبل أن تبدأ: في الجزء المقالي، اختر الموضوع الذي تملك فيه مادة قانونية دقيقة (نصوص، مؤسسات) لا مجرد إنشاء عام. خصّص 10 دقائق للتصميم قبل التحرير: إشكالية واضحة + محورين أو ثلاثة + خاتمة. النقط تُمنح للنصوص القانونية المستحضَرة بدقة وللأمثلة المغربية الملموسة، لا لطول الكلام. في QCM أجب أولاً عن المؤكد ولا تترك فراغاً في الأسئلة المفاهيمية.
الجزء المقالي — تخصص القانون الإداري والمالي
الموضوع 1: الجهوية المتقدمة واللاتمركز الإداري خياران دستوريان
الإشكالية: إلى أي حد يشكّل الجمع بين الجهوية المتقدمة (لامركزية) واللاتمركز الإداري (نقل اختصاصات الدولة) رافعةً متكاملة للحكامة الترابية والتنمية المستدامة؟
- المحور الأول — الإطار القانوني: دستور 2011 الذي كرّس التنظيم الترابي اللامركزي وجعل الجهة في مقدمة الجماعات الترابية؛ القانون التنظيمي رقم 111.14 المتعلق بالجهات الذي حدد اختصاصاتها الذاتية والمشتركة والمنقولة؛ والميثاق الوطني للاتمركز الإداري (المرسوم رقم 2.17.618) الذي جعل الممثل الترابي للدولة (الوالي/العامل) محوراً للتنسيق.
- المحور الثاني — التكامل الوظيفي: اللامركزية بلا لاتمركز تبقى ناقصة؛ فالجهة تحتاج إدارة دولة قوية وقريبة تُواكب برامج التنمية الجهوية. أبرِز مبادئ التفريع (subsidiarité)، التدبير الحر، والتعاقد بين الدولة والجهة.
- المحور الثالث — الحدود والتحديات: بطء تنزيل الميثاق، ضعف الموارد البشرية والمالية للجهات، إكراهات الجباية المحلية. اربطها بأمثلة: برامج التنمية الجهوية (PDR)، صندوق التأهيل الاجتماعي، دور المراكز الجهوية للاستثمار.
الخاتمة: رهان نجاح النموذج مرتبط بالانتقال من التنصيص القانوني إلى التنزيل الفعلي (نقل حقيقي للاختصاصات والموارد).
الموضوع 2: دور أجهزة الرقابة في حماية المال العام
- الرقابة القضائية المالية: المجلس الأعلى للحسابات والمجالس الجهوية للحسابات (الفصول 147–150 من الدستور): البت في الحسابات، التأديب المتعلق بالميزانية والشؤون المالية، مراقبة التدبير.
- الرقابة الإدارية: المفتشية العامة للمالية (IGF)، المفتشية العامة للإدارة الترابية (IGAT)، مراقبة النفقات العمومية.
- الرقابة السياسية: البرلمان عبر قانون التصفية ولجان تقصي الحقائق وأسئلة المراقبة.
- ترشيد الإنفاق: اربطها بالتدبير المرتكز على النتائج والنجاعة (LOF/القانون التنظيمي للمالية)، والشفافية، ومحاربة هدر المال العام.
الموضوع 3: الرقمنة كآلية لتحديث تدبير المالية العمومية
- أمثلة ملموسة: نظام التدبير المندمج للنفقات (GID)، الأداء الإلكتروني، الصفقات العمومية الإلكترونية، الشباك الإلكتروني للجمارك.
- الربط بالحكامة الجيدة: الشفافية، تتبّع الإنفاق آنياً، تقليص السلطة التقديرية ومنافذ الفساد، تحسين علاقة الإدارة بالمرتفق.
- التحديات: الأمن السيبراني، الفجوة الرقمية، مقاومة التغيير، حماية المعطيات.
الجزء المقالي — تخصص قانون المنازعات
- نزع الملكية لأجل المنفعة العامة: اعتمد على القانون رقم 7.81 ومرسومه التطبيقي. وازن بين مقتضيات المصلحة العامة (مسطرة إدارية: إعلان المنفعة العامة ثم مقرر التخلي) وضمانة التعويض العادل والمسبق تحت رقابة القضاء الإداري (اللجنة الإدارية للتقييم، الطعن أمام المحكمة الإدارية).
- التبليغ في قانون المسطرة المدنية الجديد: الموضوع يشير إلى القانون رقم 58.25. عالِج التوازن بين ضمانة المحاكمة العادلة (علم الأطراف الفعلي) وتدبير الزمن القضائي (آجال، التبليغ الإلكتروني). ملاحظة منهجية: استحضر مستجدات النص بحذر وابنِ تحليلك على المبادئ (احترام حقوق الدفاع مقابل النجاعة القضائية) لا على أرقام فصول غير مؤكدة.
- تدبير المخاطر القانونية والوقاية من المنازعات: دور القضاء الإداري ومؤسسات الرقابة في ترسيخ الحكامة، الوساطة الإدارية، التسوية الودية، جودة صياغة القرارات الإدارية لتفادي إلغائها.
الجزء الثاني — الثقافة العامة والمنطق (QCM)
💡 هذه أجوبة الأسئلة المفاهيمية المؤكدة؛ أما الأسئلة المرتبطة بإحصائية دقيقة فتُعالَج بالاستبعاد مع الإحالة على المصدر الرسمي.
- BREXIT = خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
- محطات نور (NOOR) للطاقة الشمسية توجد بـورزازات.
- مؤلف كتاب «المقدمة» هو ابن خلدون.
- مرادف «morale» هو Éthique (لا Psychologique ولا Métaphysique).
- «Ambivalent» معناه Ambiguë (متردد/ذو معنيين).
- آخر تعديل للدستور المغربي كان سنة 2011.
- العبارة الصحيحة نحوياً: «إن الأساتذةَ عازمون على الإضراب» (اسم إنّ منصوب، والخبر جمع مذكر سالم مرفوع بالواو).
- تصريف «promouvoir» في الـpassé simple: Je promus.
- مؤلف «Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations» هو Adam Smith.
- برنامج GENIE يتعلق بتعميم تكنولوجيا الإعلام والاتصال في التعليم.
- اتفاقية أكادير تضم: المغرب – تونس – مصر – الأردن (2004).
- عدد جهات المغرب: 12 جهة.
- أول حاسوب ضخم صُنع بالولايات المتحدة سنة 1945 (ENIAC).
💡 الأسئلة ذات الإحصائيات (استبعاد): عدد سكان المغرب حسب آخر إحصاء (RGPH) — عُد إلى نشرة المندوبية السامية للتخطيط (HCP) ولا تخمّن؛ من بين الخيارات المطروحة اختر الأقرب صعوداً للرقم الرسمي الأحدث. أكبر مطار من حيث المسافرين، أكبر سد، مواقع الطاقة الريحية (الصويرة/تطوان كلاهما موقع ريحي ساحلي) — تُحسم بالرجوع إلى معطيات المكتب الوطني للمطارات (ONDA) والمكتب الوطني للكهرباء والماء (ONEE). لا تُختلق أرقام في ورقة مباراة حقيقية.
Vous préparez ce concours ?
Modèles similaires
Source : partagé par les candidats sur les forums