Modèle de concours de recrutement des administrateurs 2e grade — Ministère de l'Équipement, du Transport, de la Logistique et de l'Eau — Droit du contentieux — 3 novembre 2019
⬇️ Télécharger le PDF Adresse permanente : wadifa-info.com/fr/modele-concours/685
En bref
Ce document est une ancienne épreuve écrite du concours de Administrateurs 2e grade organisé par Ministère de l'Équipement, du Transport, de la Logistique et de l'Eau (2019), publiée sur Wadifa Info en consultation et téléchargement PDF gratuits, avec une correction proposée.
- Organisme
- Ministère de l'Équipement, du Transport, de la Logistique et de l'Eau
- Grade
- Administrateurs 2e grade
- Spécialité
- Droit du contentieux
- Année
- 2019
- Pages
- 1
- Langue des questions
- arabe et français
- Correction
- correction proposée disponible sur cette page
📝 Texte des questions (extrait automatiquement des pages scannées)
Ce texte est extrait automatiquement des images de l'épreuve et peut contenir des erreurs de lecture — les images ci-dessus font foi.
— صفحة 1 — السلطة البرية وزارة التجهيز والنقل واللوجيستيك والماء Gym Du Mare Me de Mouseport to qu مباراة توظيف متصرفين من الدرجة الثانية دورة 3 نوفمبر 2019 ........... اختار کتابی خاص يتعلق بمجال اختصاصات الادارة المعنية أو بالتخصصات المطلوبة أو بالميام أو بالوظائف المطلوب شغلها المدة: 03 ساعات / المعامل 3 التخصص: قانون المنازعات Spécialité : Droit du Contentieux أجب عن السؤالين التاليين: Réponds aux questions suivantes 1 تحدث عن مسطرة وإجراءات التنفيذ العبري للأحكام القضائية الصادرة في مواجهة أشخاص القانون العام ؟ 1. Décris la procédure et les mesures de l'exécution forcée des jugements judicaires prononcés contre les personnes du dront public? 2 تحدث عن إجراءات تحقيق الدعوى وفق قانون المسطرة المدنية ؟
Correction proposée
Correction proposée par l'équipe wadifa-info — ce n'est pas un corrigé officiel. Cette épreuve mêle l'arabe et le français, l'arabe y domine : la correction est donc présentée en arabe.
يتعلق الأمر بامتحان مباراة توظيف متصرفين من الدرجة الثانية بوزارة التجهيز والنقل واللوجيستيك والماء (دورة 3 نوفمبر 2019)، تخصص قانون المنازعات (Droit du Contentieux). الاختبار مقالي ومدته 3 ساعات بمعامل 3، ويُطلب فيه الإجابة عن سؤالين معاً: مسطرة التنفيذ الجبري للأحكام الصادرة ضد أشخاص القانون العام، وإجراءات تحقيق الدعوى وفق قانون المسطرة المدنية. ما يلي تصحيح منهجي مقترح.
💡 قبل أن تبدأ: السؤالان مترابطان في مادة المسطرة، لذا قسّم الوقت مناصفةً تقريباً (نحو 75 دقيقة لكل سؤال مع تخصيص وقت للمراجعة). النقط تُكتسب من التصميم الواضح (مقدمة–محاور–خاتمة)، ومن ضبط المصطلح المسطري، ومن الإحالة على المؤسسات والمبادئ لا على الأرقام غير المؤكدة. عرّف المفاهيم في المقدمة قبل التفصيل.
السؤال الأول: مسطرة وإجراءات التنفيذ الجبري للأحكام الصادرة في مواجهة أشخاص القانون العام
مقدمة
- عرّف التنفيذ الجبري: إجبار المحكوم عليه على تنفيذ حكم حائز لقوة الشيء المقضي به عند امتناعه.
- حدّد أشخاص القانون العام: الدولة، الجماعات الترابية، والمؤسسات العمومية.
- الإشكالية: كيف يُوفَّق بين حق المحكوم له في تنفيذ الحكم ومبدأ عدم قابلية الأموال العامة للحجز وضرورة استمرارية المرفق العام؟
المحور الأول: خصوصية تنفيذ الأحكام ضد الإدارة
- مبدأ عدم جواز الحجز على الأموال العامة (الأملاك العمومية): فالمال العام غير قابل للتفويت ولا للحجز، مما يجعل طرق التنفيذ العادية (الحجز والبيع) غير قابلة للتطبيق مباشرة على الإدارة.
- الأساس: حماية استمرارية المرفق العام والمصلحة العامة، مع ما يطرحه ذلك من إشكال حقيقي بشأن فعالية التنفيذ.
- التمييز بين الأملاك العامة (غير قابلة للحجز) وبعض الأموال الخاصة للدولة التي يثور نقاش حول إمكانية التنفيذ عليها.
المحور الثاني: الآليات والإجراءات المقرَّرة لضمان التنفيذ
- مبدأ الأداء التلقائي: الأصل أن تبادر الإدارة إلى تنفيذ الأحكام الصادرة ضدها احتراماً لدولة الحق والقانون ولحجية الأحكام.
- دور الآمر بالصرف والمحاسب العمومي: إدراج مبالغ التعويضات المحكوم بها ضمن الاعتمادات وأداؤها وفق مساطر المحاسبة العمومية.
- الوسائل القضائية للضغط: إمكانية اللجوء إلى القضاء الاستعجالي والغرامة التهديدية، ودور القضاء الإداري في إلزام الإدارة.
- الرقابة والمسؤولية: إمكانية إثارة مسؤولية الإدارة والموظف عند الامتناع غير المبرر عن التنفيذ.
خاتمة
- خلاصة: التنفيذ ضد الإدارة يقوم على التوفيق بين حماية المال العام وحق المتقاضي.
- أفق: أهمية تعزيز الضمانات التشريعية والقضائية لتجاوز إشكالية امتناع الإدارة عن التنفيذ.
💡 تنبيه أمانة: إذا لم تكن متيقناً من رقم فصل أو مادة بعينها في قانون المسطرة المدنية أو مدونة تحصيل الديون العمومية، اذكر المبدأ والقاعدة دون تحديد رقم خاطئ؛ فالمصحّح يقدّر ضبط المفهوم أكثر من رقمٍ غير دقيق.
السؤال الثاني: إجراءات تحقيق الدعوى وفق قانون المسطرة المدنية
مقدمة
- عرّف تحقيق الدعوى: مجموع الإجراءات التي تأمر بها المحكمة لجمع الأدلة وتنوير قناعتها قبل البتّ في النزاع، حين لا تكفي وثائق الملف.
- الإشكالية: ما هي وسائل التحقيق التي يخوّلها القانون للقاضي، وما ضوابط اللجوء إليها؟
المحور الأول: إجراءات التحقيق الرئيسية
- الخبرة (Expertise): ندب خبير لإبداء رأي تقني في مسألة تخرج عن اختصاص القاضي.
- البحث/الاستجواب: استماع المحكمة إلى الأطراف مباشرةً لتوضيح وقائع النزاع.
- المعاينة (Descente sur les lieux): انتقال المحكمة إلى عين المكان لمعاينة الوقائع المادية.
- الاستماع إلى الشهود (شهادة الشهود): سماع من لهم علم بالوقائع وفق شروط المسطرة.
- تحقيق الخطوط والزور الفرعي: عند المنازعة في صحة وثيقة أو توقيع.
- اليمين: كوسيلة إثبات (اليمين الحاسمة والمتممة).
المحور الثاني: ضوابط ومبادئ التحقيق
- سلطة المحكمة التقديرية: الأمر بإجراء التحقيق تلقائياً أو بطلب الأطراف، دون التقيد بنتيجته.
- مبدأ المواجهة (التواجهية): تمكين كل طرف من مناقشة إجراءات التحقيق ونتائجها احتراماً لحقوق الدفاع.
- احترام الحضورية وحقوق الدفاع طوال مراحل التحقيق.
- تحرير محضر بكل إجراء يُضمّ إلى الملف ويخضع لمناقشة الأطراف.
خاتمة
- تحقيق الدعوى أداة لتنوير المحكمة وتحقيق العدالة، يوازن بين فعالية الإثبات وضمانات المحاكمة العادلة.
Questions fréquentes sur ce sujet
Ce sujet est-il téléchargeable gratuitement ?
Le corrigé est-il inclus ?
Quel organisme et quel grade concerne ce sujet ?
De quelle session s'agit-il et dans quelle langue ?
Où trouver d'autres sujets du même concours ?
Vous préparez ce concours ?
Modèles similaires
Organisme : Ministère de l'Équipement, du Transport, de la Logistique et de l'Eau · 03/11/2019 — Copie issue de : archive publique de modèles de concours — document archivé tel que reçu ; l'avis officiel du concours fait foi.
}Citer cette page
Journaliste, blogueur, enseignant : copiez la référence ci-dessous et mettez un lien vers cette page.
Adresse permanente : https://www.wadifa-info.com/fr/modele-concours/685/modele-de-concours-administrateurs-2e-grade-ministere-de-l-equipement-et-de-l-eau
