Modèle de concours : Rédacteurs judiciaires — Ministère de la Justice

Ce texte est extrait automatiquement des images de l'épreuve et peut contenir des erreurs de lecture — les images ci-dessus font foi.

— صفحة 1 —
المخلصة المغربية
مديرية الموارد البشرية
توجيهات هامة :
مباراة توظيف محررين قضائيين من الدرجة الثالثة
تخصص: تدبير المقاولات أو المحاسبة أو التجارة
المجراة بتاريخ 24 ماي 2026
يتعين على كافة المترشحات والمترشحين الحرص على احترام التدابير والإجراءات التالية :
22
1
AMINISTERE DE LA JUSTICE
وجوب استعمال أقلام حبر جافة زرقاء أو سوداء فقط
1- التأكد من أن المعلومات المضمنة بخانة الهوية في ورقة الأجوبة تخص المترشح (ة). ولا تسلم إلا ورقة واحدة للأجوبة على الأسئلة،
منع استعمال قلم الرصاص والقلم المصحح الأبيض Correcteur Blanco
وجوب احترام التوقيت المخصص للاختبار (ساعة ونصف).
وجوب تلوين الخانة أو الحانات المختارة دجواب على السؤال بشكل كامل وواضح ومن دون تجاوز إطارها كما يلي:
سلم التنقيط
1 الإجابة الصحيحة نقطة واحدة (1)
المدة ساعة ونصف
2 الإجابة الخاطئة: ناقص نقطة (1)
الاختبار
الكتابي
عدم الإجابة: صفر نقعلة (0).
المعامل: 5
سؤال أو أسئلة عامة أو أسئلة ذات اختيارات متعددة حول قضايا ومواضيع مختلفة ذات صلة بمرفق العدالة
أو بالمهام أو بالوظائف المرتبطة بالدرجة المتبارى بشأنها ، أو بالتخصصات المطلوبة.
1) L'article de la Constitution marocaine qui garantit l'indépendance du pouvoir judiciaire est :
1. L'article 107.
2. L'article 1 10.
3. L'article 112.
4. Toutes les réponses sont fausses.
2) Le décret n° 2.22.400 déterminant les attributions et l'organisation du Ministère de la Justice vis
permettre de garantir la transformation numérique du système judiciaire. Cette transformation
notamment :
1. L'amélioration de l'accès à la justice.
2. La modernisation des procédures judiciaires.
3. L'efficacité du traitement des dossiers.
4. Toutes les réponses sont fausses.
3) Selon le décret n° 2.23.665 relatif à la nouvelle carte judiciaire du royaume. les tribunaux de commerc
au nombre de :
1. Cinq tribunaux.
2. Sept tribunaux.
3.Neuf tribunaux.
4. Toutes les réponses sont fausses.
4) L'organe chargé du contrôle supérieur des finances publiques est :
1. La Trésorerie Générale du Royaume.
2. La Cour des compies.
3. L'Inspection Générale de l'Administration Territoriale.
4. Toutes les réponses sont lausses.
5) Le délai de paiement des entreprises dans le cadre des commandes publiques est:
1. 30 jours.
2.60 jours.
3.90 jours.
4. Toutes les réponses sont fausses.

— صفحة 2 —
28) Une charge dite << supplétive » en comptabilité analytique est :
1. Une charge réelle non enregistrée en comptabilité générale.
2. Une charge récupérable sur les tiers.
3. Une charge non courante exclue des coûts
4. Toutes les réponses sont fausses.
29) Les charges indirectes sont réparties entre les sections analytiques en utilisant :
1. Des clés de répartition.
2. Les unités d'oeuvre.
3. Les coûts d'usage.
4. Toutes les réponses sont fausses.
30) Le seuil de rentabilité peut être exprimé en :
1. Volume de production.
2. Chiffre d'affaires.
3. Nombre de jours d'activité.
4. Toutes les réponses sont fausses.
31) Le (les) centre(s) généralement considéré(s) comme auxiliaire(s) dans un tableau de répartition est (sont):
1. Administration générale.
2. Service commercial.
3. Entretien.
4. Toutes les réponses sont fausses.
32) Lorsque le stock final réel (inventaire physique) est supérieur au stock final théorique (inventaire
permanent), on a un :
1. Mali d'inventaire, à ajouter au résultat de comptabilité analytique d'exploitation.
2. Boni d'inventaire, à retrancher du résultat de comptabilité analytique d'exploitation.
3. Boni d'inventaire, à ajouter au résultat de comptabilité analytique d'exploitation.
4. Toutes les réponses sont fausses.
33) La (les) méthode(s) de valorisation des sorties autorisée(s) par le Code Général de Normalisation Comptable
est (sont):
1. LIFO (Last In, First Out).
2. FIFO (First In, First Out).
3. CMUP (Cout Moyen Unitaire Pondéré) après chaque entrée.
4. Toutes les réponses sont fausses.
34) Un produit semi-fini est :
1. Un encours ayant consommé moins de 50% des charges.
2. Un produit fini mais non stockable.
3. Un déchet réutilisable.
4. Toutes les réponses sont fausses.
35) La concordance des résultats entre la comptabilité analytique et la comptabilité générale intègre :
1. Les charges supplétives en ajout.
2. Les charges non incorporables en ajout.
3. Les produits d'exploitation incorporables
4. Toutes les réponses sont fausses.
36) Un rebut est un produit:
1. Ayant une valeur résiduelle nulle.
2. Défectueux et impropre à l'usage normal.
3. Réutilisable sans traitement.
4. Toutes les réponses sont fausses.
37) La méthode du coût variable partiel consiste à :
1. N'incorporer que les charges fixes dans les coûts.
2. N'incorporer que les charges variables dans les coûts.
3. Incorporer la totalité des charges directes et indirectes.
4. Toutes les réponses sont fausses.
38) Un marché avec peu d'offreurs et beaucoup de demandeurs est un :
1. Monopole.
2. Oligopole.
3. Concurrence parfaite.
4. Toutes les réponses sont fausses.

— صفحة 3 —
50) Dans une structure hiérarchique, l'obligation pour un subordonné d'accomplir les tâches qui lai sont
assignées et d'expliquer les résultats non-satisfaisants obtenus est appelée :
1. L'unité de commandement.
2. La délégation de l'autorité.
3. Le principe de la responsabilité.
4. Toutes les réponses sont fausses.
51) Dans une structure « Staff and Line », le rôle principal de l'état-major (staff) est de :
1. Assurer l'unité de commandement.
2. Donner des ordres directs aux opérationnels.
3. Conseiller et observer, sans décider directement.
4. Toutes les réponses sont fausses.
52) L'environnement général de l'entreprise qui intègre les aspects sociologiques, économiques, juridiques e
techniques est appelé:
1. Macro-environnement.
2. Micro-environnement.
3. Environnement concurrentiel.
4. Toutes les réponses sont fausses.
53) Dans une Société à Responsabilité Limitée (SARL), la cession de parts sociales à un tiers nécessite :
1.1.'unanimité des associés.
2. L'agrément des autres associés.
3. L'autorisation du tribunal de commerce.
4. Toutes les réponses sont fausses.
54) Le fonds de roulement net global (FRNG) est égal :
1. Actif circulant Passif circulant.
2. Capitaux permanents Actif immobilisé
3. Trésorerie active Trésorerie passive.
4. Toutes les réponses sont fausses.
55) Un ratio de liquidité générale supérieur à 1 signifie :
1. Une insolvabilité.
2. Un risque élevé.
3. Une capacité à faire face aux dettes à court terme.
4. Toutes les réponses sont fausses.
56) La dépense fiscale est :
1. Une depense supportée par l'Etat.
2. Une exonération d'impôt.
3. Une dépense qui permet le fonctionnement de l'administration fiscale.
4. Toutes les réponses sont fausses.
57) L'Impôt sur les Sociétés (IS) est un impôt :
Proportionnel en général.
2. Progressif toujours.
3. Indirect.
4. Toutes les réponses sont fausses.
58) La retenue à la source constitue pour le bénéficiaire du revenu :
1. Une charge définitive.
2. Une avance sur l'impôt dù.
3. Une exonération fiscale.
4. Toutes les réponses sont fausses.
59) Le budget de trésorerie sert à :
1. Calculer la trésorerie.
2. Prévoir les flux de trésorerie.
3 Évaluer les stocks.
4. Toutes les réponses sont fausses.
60) Le budget base zéro consiste à :
1. Reprendre l'ancien budget.
2. Justifier chaque dépense.
3 Réduire les coûts fixes.
4. Toutes les réponses sont fausses.

— صفحة 4 —
أن يكون موظفا مع التوفر على الدمية في الإدارة لا تقل على ) سنوات في اطار التى
D جميع الأجوبة خاطئة.
33- لا يمكن لأي شخص أن يعين في إحدى الوظائف العمومية ان لم تتوفر فيه الشروط الآتية:
أن يكون مغربي الجنسية :
أن يكون متمتعا بالحقوق الوطنية.
أن يكون ذكرا.
D. أن يكون ذا مروءة :
-34 حقوق الموظف العمومي
A الانتماء النقابي.
B. ممارسة نشاط حر أو تابع للقطاع الخاص بدر دحلا.
تبلیغ مستندات الإدارة للخير
جميع الاختيارات صحيحة.
35 تنقسم الرخص الممنوحة للموظف إلى :
الرخص الإدارية.
الرخص الأسباب صحية.
C الرخص بدون أجر.
D. جميع الأجوبة خاطئة.
-36 حسب القانون المتطق بإحداث المجموعات الصحية الترابية تعرف المجموعة الصحية الترابية على أنها:
.A مؤسسة عمومية تتمتع بالشخصية الاعتبارية
B. مؤسس عمومية تتمتع بالاستقلال المالي
مؤسسة عمومية تتمتع بالاستقلال الإداري
جميع الاختيارات صحيحة.
37 يتم تنظيم عرض العلاجات وفق
A الخريطة الصحية الوطنية
B الخريطة الصحية الجهوية
ت البرنامج الطبي الجهوي
مشروع المؤسسة الاستشفافية.
38- تقوم مهمة منظمة الصحة العالمية على:
البحث العلمي في مجال الصحة.
B تعزيز الصحة العامة في جميع أنحاء العالم
تنظيم الرعاية الصحية في البلدان النامية.
1. تقديم الدعم المالي المستشفيات والعيادات عبر العالم.
39- D'après l'OMS, Les éléments constitutifs d'un système de santé sont :
A. Le personnel de santé.
13. Les vaccins et les produits médicaux.
C. Le système d'informations sanitaire.
D. Le système de financement.
40 تفقد صفة الموظف العمومي في الحالات الآتية:
A الاستقالة المقبولة بصفة قانونية؛
B. الاستفادة من رخصة مرضية طويلة الأمد
العرض على أنظار المجلس التأديبي
15-1

— صفحة 5 —
) الهرة على الصدا
12 دموع الأدوية موافقة
25- تحدد الأهلية الخاصة بنظام النامين الإجباري الأساسي عن العرض الخاص بالأشخاص غير القادرين على تحمل واجبات الالتراث
في:
9,3264284 .A
9,655145 B
11.652145 .C
جميع الاختيارات عالية
26 - يمكن تلافي القيام بمهام خارج مخصصة
تنهيدا القرار السلطة الروسية
نزولا عد رعية سيره
ماذا لاستمرار الأمر في الدار
10 كل الأجرية حالية
27- Transformez cette phrase de la vais active à la vois passive:
IIA peut analyser les données génétiques d'un patient
A. les données génétiques d'un patient peut être analysé par l'IA.
I. les données génétiques d'un patient peuvent être analysé par l'IA.
C. les données génétiques d'un patient peuvent être analysées par l'IA.
D. Les données génétiques d'un patient pourraient être analysées par l'IA.
-28- تتم الترقية من إطار مساعد إداري من الدرجة الثالثة" إلى "تلقى من الدرجة الثانية" تخصص "إدارة المكتبيات" عبر:
ا ليتهاز الشمال الكفاءة المهنية.
13 التقيد بالجدول السنوي للترقي
ن التسقيف
1- جميع الأجوبة خاطئة
29- يشتمل إطار "تقني الصحة" على الدرجات التالية:
ان الدرجة الأولى / الدرجة الممتازة / الدرجة الاستثنائية.
3 الدرجة الأولى / الدرجة الثانية / الدرجة الثالثة.
الدرجة الرابعة / الدرجة الثالثة / الدرجة الثانية / الدرجة الأولى.
D. جميع الأجوبة خاطئة.
30- L'indicateur du développement humain prend en considération les facteurs suivants:
A. Le niveau de santé
B. Le niveau d'éducation
C. Le revenu moyen
D. Toutes les réponses sont fausses.
-31 من بين المديريات المركزية لوزارة الصحة والحماية الاجتماعية نجد:
مديرية الموارد البشرية والشؤون العامة.
13 مديرية التنظيم والمنازعات.
الوكالة المغربية للدم ومشتقاته.
مديرية المتلاشيات.
32- ما هي الشروط التي يجب توفرها في المترشحين لولوج هيئة التقنيين الذين تجاوز منهم 40 سنة من أجل الولوج إلى الوظيفة

— صفحة 6 —
11 - ودمع النديون الحاصلون على شهد الدكتوراه بلوا الطعون ضمن اطار
الأسلم المعاصرين
) المساعي الماسين
11 مديم الأمرية ماطرة
17- يتم التواقيف ضمن هيئة التقنيين المشتركة بين الوزارات:
من طريق التوظيف البيائر
ا على اثر اجتياز مباراة للتوطية ،
والأختيار
جميع الاختيارات مقبولة
علاوة على الشروط التي ينبغي توفرها في المترشح من أهل اجتياز مباريات التوظيف الصومية، لإن المترشح الحائز لصلة
" ماري قديم" يقول له بموجب هذه الصلة:
اجتياز الاختبار الشفوي يخص الخبير من نتيجة الاختيار الكتابي
ال الإعفاء من الاختبار الشفوي
الاستفادة من مصيس معين بموجب القانون
اجتياز المباراة كيافي المترشحين.
110 - يخضع الموتلف المنتمي لهيئة التقنيين لسلطة :
ا رئيس المصلحة
ال رئيس القسم
) رئيس الإدارة
(1) زميله المناسي لدرجة أعلى.
200 من بين العقوبات التأديبية المطليقة على التقلبين تجد ما يلي:
ار المزل
13 التوقيف المؤقت من العسل.
التربيخ.
13 النقل.
21. l'our réussir ses missions, le GST doit reposer sur les piliers incontournables suivants :
A. La prise en considération de la diversité de chuque (IST.
11. La fourniture des ressources financières suffisantes.
C. La valorisation des ressources humaines
D. Une Bonne gouvernance.
22- Le nombre de postes budgétaires alloués au ministère de la santé et de la protection sociale au
titre de l'année 2025:
A. 5500
13. 5600
C. $550
D. 6500
23-ta laute Autorité de la Santé (HAS) vise à garantir:
La pérennité de l'action de l'Etat dans le domaine de la santé.
A.
13.
C.
D.
Toutes les Propositions sont incorrectes.
1.'encadrement technique de l'Assurance Maladie Obligatoire (AMO).
L'émission d'avis concernant les politiques publiques de sunte.

— صفحة 7 —
1) ثورة حقيقية في مجال الكتشاف الأدوية
سل كامل للباحلي البشري
11 لا يزال في مرحلة التجربة
ما هو المقصود بـ "استقلاب" الدواء كما ورد في النص؟
داره الماس الدواء في الجسم
ال مداره توزيع الدواء في الجسم.
صدارة تمويل الدواء إلى مواد أخرى في الجسم
الخيارات السابقة.
المة "التاين" في الجملة : "وفي ما يخص التكهن بالخصائص الدوائية لجزيء جديد " نعني:
ار الامري.
ال الإحاطة
الفنون
ودرع الأخيارات خامنه
111 مرادف عبارة لامحالة" في الجملة التالية " هذا التطور سيؤدي لا محالة إلى تحسين جودة الرعاية الصحية" هو :
Call/ A
ل ادور
D
ارجعه الأميار : يشهد المجال الطبي تطورات هائلة بفضل التقدم التكنولوجي" إلى اللغة الفرنسية توافق:
A. Le domaine médical atteste des progrès énormes grâce à l'avancé technologique.
B. Le domaine médical connait des avancées considérables grace aux progrès technologiques.
C. Le domaine de la santé éprouve des surplombs infinis grace à In teclmologie.
D. Toutes les propositions sont justes.
12- Laquelle des traductions proposées correspond à l'extrait suivant :
« En bref, l'IA a pu changer les règles de jeu dans la découverte des médicaments>>:
راه استار و يشير الذكاء الاستطلاعي اللعبة في اكتشاف الأدوية.
13 خلاصة القول إن الذكاء الاصطناعي تمكن من تغيير قواعد اللعبة في مجال اكتشاف الأدوية.
1) ساوة القول الذكاء الاصطناعي غير اللعبة في اكتشاف الأدوية.
10 من الاختيارات صحيحة.
13- Laquelle des traductions proposées correspond à l'extrait suivant:
« Cette évolution permettra d'améliorer la qualité des soins de santé, de réduire les cunts et d'augmenter
l'espérance de vie humaine. »>
سيؤدي ذلك إلى تحسين جودة الرعاية الصحية، وخفض التكاليف وزيادة متوسط العمر.
هذا التطور بتحسين الرعاية الصحية، وخفض التكاليف وزيادة متوسط العمر.
ذلك إلى تحسين جودة الرعاية الصحية، ورفع التكاليف وزيادة أمد الحياة.
هذا التطور يتحسين جودة الرعاية الصحية، وخفض التكاليف وزيادة أمد الحياة.
13 سم
) موؤدي
را موسم
14- يعهد إلى التقنيين بصرف النظر عن تخصصاتهم، مزاولة المهام التالية:
تنفيذ السياسات العمومية.
ل المساهمة في أنشطة الوحدات الإنتاجية.
الإشراف على الوحدات الإنتاجية .
(1) تنظيم أو إدارة الأوراش والتنسيق بين مختلف المتدخلين في المشاريع والأعمال المعهود بها إليهم.
15- بقايل ريلوم الدراس
الحام

— صفحة 8 —
ديد وفي ما يخص التكهن بالخصائص الدوائية لحرية جديد ، مثل امتصاصه وتوزيعه في الجسم واستقلاله (metabolisme)، فإن البكاء
الوسطناعي في هذا الباب يساهم في التقليل من الحاجة إلى تجارب مكلفة وطويلة الأمد
وعلى مستوى الوصفات العلاجية يمكن للذكاء الاصطناعي تحليل البيانات الجنينية للموبعض التحديد العلاج الأكثر فعالية، ومن أهل
تسريع التجارب السريرية يسمح (۱۸) بتحليل تلك البيانات ذات الصلة شكل أسرع وأكثر دقة، مما يساعد على تحديد الجرعات الفعالة وتسريع
خروج الأدوية الجديدة إلى السوق.
خلاصة القول إن الذكاء الاصطناعي يمكن من تغيير القواعد في مجال استكشاف الأدوية، مما يجعله أكثر سرعة وكفاءة ومع استمرار
التطور التكنولوجي، من المتوقع أن يلعب الذكاء الاصطناعي دوزا أكبر في تطوير علاجات جديدة للأمراض المستعصية، هذا التطور سيؤدي
لا محالة إلى تحسين جودة الرعاية الصحية، وتقليل التكاليف، وزيادة أمد الحياة عند الإنسان العولمة والصحة.
1- ضع عنوانا مناسبا للنص:
A. العولمة والصحة.
13 دور الذكاء الاصطناعي في المجال الطبي.
تحسين جودة الرعاية الصحية.
D. قطاع الصحة والرقمنة
2 الفكرة الرئيسية للنص:
تحسين جودة الرعاية الصحية وتقديم الحلول لمختلف التحديات المطروحة.
B الذكاء الاصطناعي ودوره في تحليل الكميات الكبيرة من البيانات البيولوجية والكيميائية والطبية.
C الأثر الكبير للذكاء الاصطناعي في تسريع عملية اكتشاف وتطوير الأدوية، وذلك من خلال تحليل البيانات الضخمة، وتخصيص العلاج
وتسريع التجارب السريرية.
D. جميع الأجوبة خاطئة.
-3- ما هو الدور الأساسي للذكاء الاصطناعي في مجال اكتشاف الأدوية؟
.. تسريع عملية اكتشاف الأدوية وتطويرها.
B تحليل البيانات الجينية للمرضى فقط
C تطوير أدوية جديدة لعلاج السرطان حصراً.
D. تقليل التكاليف المتعلقة بالتجارب السريرية فقط.
4 كيف يساهم الذكاء الاصطناعي في تخصيص العلاج للمرضى؟
.A عن طريق تحليل البيانات البيئية للمريض.
3 عن طريق تحليل البيانات الجينية للمريض.
عن طريق تحليل عادات نوم المريض.
D. عن طريق تحليل النظام الغذائي للمريض.
5 ما هي الميزة الرئيسية لتحليل البيانات بواسطة الذكاء الاصطناعي مقارنة بالتحليل اليدوي؟
السرعة والدقة العاليتان.
التكلفة المنخفضة جداً.
الحاجة إلى عدد أقل من الباحثين.
D. جميع الخيارات السابقة.
-6 ما هو تأثير الذكاء الاصطناعي المتوقع على قطاع الرعاية الصحية؟
.. زيادة التكاليف وزيادة أمد الحياة.
تحسين جودة الرعاية وتقليل التكاليف.
تقليل عدد الأطباء وزيادة الاعتماد على الآلات.
D. لا يوجد تأثير يذكر.