Comment devenir traducteur assermenté au Maroc 2026
Le traducteur agréé près les juridictions traduit officiellement documents et jugements (loi 50.00) — très demandé avec les dossiers d'études, d'immigration et les contrats internationaux.
Qui est le Traducteur assermenté ?
Le traducteur agréé près les juridictions traduit officiellement documents et jugements (loi 50.00) — très demandé avec les dossiers d'études, d'immigration et les contrats internationaux.
Quelles sont les conditions pour devenir Traducteur assermenté ?
Une licence en traduction ou diplôme équivalent (l'École Supérieure Roi Fahd de Traduction typiquement), avec la maîtrise d'au moins deux langues en plus de l'arabe.
⚠️ Les conditions exactes (âge, diplôme, spécialité) varient d'une annonce à l'autre — vérifiez toujours l'annonce officielle du concours.
Déroulement du concours
Le concours des traducteurs agréés est organisé par le ministère de la Justice : épreuves écrites de traduction puis oral, un stage d'un an et le serment avant l'inscription au tableau.
Chercher dans le référentiel officiel · Comment vérifier un professionnel
Comment postuler — étapes
- Vérifiez les conditions de l'annonce : diplôme, âge, spécialité.
- Préparez le dossier : CIN, copies certifiées des diplômes, CV et demande manuscrite.
- Attention au mode de dépôt (en ligne ou direct) et à la date limite.
- Suivez la convocation à l'écrit sur la page des convocations.
- Préparez-vous avec les annales corrigées.
- Suivez les résultats sur la page des résultats.
Questions fréquentes
Quelles sont les conditions pour devenir Traducteur assermenté ?
Une licence en traduction ou diplôme équivalent (l'École Supérieure Roi Fahd de Traduction typiquement), avec la maîtrise d'au moins deux langues en plus de l'arabe.
Comment se déroule le recrutement ?
Le concours des traducteurs agréés est organisé par le ministère de la Justice : épreuves écrites de traduction puis oral, un stage d'un an et le serment avant l'inscription au tableau.
Quel est le salaire d'un(e) Traducteur assermenté au Maroc ?
Le salaire suit les échelles de la fonction publique selon le grade et l'ancienneté. Calculez-le précisément avec le simulateur de salaire.
