آخر تحديث:
توصيل تصفية كل حساب هو الوصل الذي يوقعه الأجير عند انتهاء العقد (المادة 73 من مدونة الشغل). يجب أن يتضمن المبلغ الإجمالي مع التفصيل، وأجل السقوط 60 يوماً، وتحريره في نظيرين، مع عبارة «قرأت ووافقت» قبل التوقيع (المادة 74). ويمكن التراجع عنه داخل 60 يوماً برسالة مضمونة أو دعوى قضائية تحدد الحقوق المطالب بها (المادة 75).
ما هو توصيل تصفية كل حساب؟ (المادة 73)
هو التوصيل الذي يسلمه الأجير للمشغل عند انتهاء عقد الشغل، لأي سبب كان، ويُثبت أنه توصل بما هو مستحق له. ويقع باطلاً كل إبراء أو صلح يتنازل فيه الأجير عن أي أداء مستحق له بسبب تنفيذ العقد أو إنهائه.
البيانات الإجبارية تحت طائلة البطلان (المادة 74)
- المبلغ الإجمالي المدفوع مع بيان مفصل للأداءات (الأجرة، العطلة، الإخطار، التعويضات...).
- أجل السقوط المحدد في 60 يوماً، مكتوباً بخط مقروء.
- الإشارة إلى أن التوصيل حُرر في نظيرين سُلّم أحدهما للأجير.
كيف تتراجع عنه؟ مهلة 60 يوماً (المادة 75)
يمكن للأجير التراجع عن التوصيل داخل 60 يوماً من توقيعه، إما برسالة مضمونة مع إشعار بالتوصل موجهة إلى المشغل، أو بدعوى أمام المحكمة. ولا يُعتد بالتراجع إلا إذا حدد الحقوق التي يطالب بها بدقة. لا توقع قبل التأكد من الحساب — راجع التعويض عن الفصل وأجل الإخطار والعطلة السنوية.
ما أثره بعد التوقيع؟ (المادة 76)
إذا تم التراجع عنه داخل الأجل بشكل صحيح، أو إذا لم تكن شروط السقوط متوفرة، فلا يعدو أن يكون مجرد وصل بالمبالغ المذكورة فيه. وتُعفى التعويضات عن الفصل المؤداة في إطار الصلح أو بمقتضى حكم قضائي من الضريبة على الدخل ومن اشتراكات الضمان الاجتماعي ورسوم التسجيل.
وثيقتان تطلبهما عند المغادرة
إلى جانب التوصيل، المشغل ملزم بتسليمك شهادة الشغل داخل أجل أقصاه 8 أيام من انتهاء العقد (المادة 72). واحتفظ بآخر ورقة أداء وبكشف تصريحاتك في الضمان الاجتماعي.
الخلاصة
- يوقَّع عند انتهاء العقد.
- مبلغ مفصل + أجل 60 يوماً + نظيران.
- «قرأت ووافقت» قبل التوقيع.
- تراجع داخل 60 يوماً برسالة مضمونة.
- كل تنازل عن حق مستحق باطل.