تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
Wadifa Infoالوظيفة العمومية بالمغرب FR
💸 نفس المنتوج بثمن أرخص: قارن بيم وكارفور ومرجان فثانية جرّبها ←

نموذج مباراة الملحقين القضائيين (الفوج 46) - وزارة العدل 2022 - تعريب نص من اللغة الفرنسية مع أسئلة لفهم النص

🏢 وزارة العدل 👤 ملحق قضائي 🎯 الترجمة (تعريب نص فرنسي) 📅 19-20/11/2022 👁️ 14 مشاهدة

⬇️ تحميل PDF الرابط الدائم: wadifa-info.com/نموذج-مباراة/4375

باختصار

هذا نموذج امتحان كتابي سابق لمباراة ملحق قضائي لدى وزارة العدل (19-20/11/2022)، منشور على وظيفة إنفو للاطلاع والتحميل المجاني بصيغة PDF.

الجهة المنظمة
وزارة العدل
الدرجة
ملحق قضائي
التخصص
الترجمة (تعريب نص فرنسي)
الدورة
19-20/11/2022
عدد الصفحات
2
لغة الأسئلة
الفرنسية
التصحيح
غير متوفر بعد
الاختبارات الكتابية لمباراة الملحقين القضائيين الفوج 46 (نونبر 2022) - المادة الثالثة (المدة 4 ساعات): تعريب نص فرنسي حول اهتمام جلالة الملك بوضعية المرأة ومراجعة مدونة الأحوال الشخصية، مع سؤالين: استخراج الفكرة الأساسية والهدف من الخطة الوطنية لإدماج المرأة في التنمية. تنبيه: النسخة تحمل علامات مترشح على بعض الأجوبة.
نموذج مباراة جديد كل يوم على قناة واتساب
هل أفادك؟ شاركه مع من يبحث
WhatsApp Facebook Telegram
تابع تحضيرك: 📄 نموذج مباراة الملحقين القضائيين (الفوج… 📄 نموذج مباراة الملحقين القضائيين (الفوج… 📄 نموذج مباراة الملحقين القضائيين (الفوج…
📝 نص أسئلة النموذج (مستخرج آلياً من الصفحات الممسوحة)

استُخرج هذا النص آلياً من صور الامتحان وقد يحتوي على أخطاء في القراءة — الصور أعلاه هي المرجع.

‎٠٠٠‏ ا
| — : ٍ : 4 7" 1844 4 4 '
‎Los 5 /‏ و" ‎en‏ و و ا يده
تآبية لمباراة الملحفين الم سن (الفوج 46(
0 ; 1 أو الإنجليزبة أر ليه حسب اختيار المترشع؟
سئلة تتعلق بفهم النص تحرر وجوبا بالا
| المادة لنكة | ‎I UE‏ االمدة 4 ‎Ciel‏ |
‎Dés le lendemain de < ssion au trône de ses vénérables‏
‎ancètres, Sa Majesté le Ro med VE à manifesté son intérêt‏
‎x pe —— 6‏ 8 : ب سس 2 لا ‎eme‏
‎pour H{ conditionJdæh{ 1cn1 Maroc et l'affirmation de l'égalné‏
‎entre les femmeésebles ho mEn citer, il s'est demandé dans son‏
‎Comment espérer atteifidre le‏ © ربوا ‎discours du (É0)Août‏
نا ‎que les femmes qui constitient‏ نط ‎progrès ef la prospérité‏
‎moltié de in société v t icurs droits hufouillés, sans tenir‏
‎sainte religion des a mises sur‏ صاصم ‎compte des droits pur els‏
‎avec des hommes, des droits qui‏ بن ( ‎un même {pied‏
‎leur rendant justice contre‏ ناسين ‎correspondent à leur(n‏
. —— سس + “ويب 8
‎toute inéquité ou violence dort elles PENSER 0١ ictimes, nhurs‏
‎qui deur permet de rivaliser‏ انث د و1 ‎même qu'elles ont atteint‏
‎dun ٠ domaine de lafscience ou le‏ 6أ0؟ ‎avec les hommes que ce‏
‎l'emploi À (Fin de citation),‏ [
‎tecommidérer la Condition déln hi. nue, car Sa Majesté -‏
‎luisse Dieu le préserver et ter, dans ses discours‏
شت ‎sur lapnécessité@ti‏ كفت اليا
| سج 1 4 7 7 بأ » ‎Le‏ ل ‎ie‏ / إن مب ‎dans‏ .
‎K 08 cs des [LE Car r & | " ١‏ 2 > الحسيي تح ين
‎lime‏ نا عل ‎à Le condition‏ ً .
‎Cette préoccun: ne # ee‏
‎royales: que de Mars connaissant‏ مت طم الماع
‎dait avec le tiraillement pomme et de code dus statut‏ +
‎dé l'alérnance,‏ دوين ‎lex‏ نيان ‎RE 4 LS‏
ممع ‎me‏ : كت ا ل ‎suite‏ .9010101
‎Les cl, suite al labour MG | |‏ 1
نماذج المباريات من موقع وظيفة إنفو ‎wadifa-info.com‏

‎d'un projet lancé sous À | 0 jonal pour l'intégration de‏
‎la femme dans le dévelops avant fuit l'objet d'une‏
د ‎as f Dans le cadre des dites précoce ons, Sa Majesté le Roi‏ | |
‎Pa ais 0 udicpce aux représentintes‏ 0ر200 ‎mars‏ 5 ! بلا لمر
‎associations de femmes‏ أن +1 10 ‎s polit (Ho fi‏ | د
‎écouté leurs doléances‏ هااا ‎he marocaines ai cours de laquelle ١١ ١١‏
‎x 5‏ . أ ‎Ji‏ عكا يما 102 £ |
‎qu'il corde au rôle‏ ااا ال 1 00 ° | ‎ë LU mi Compte tenu de‏ ل
‎et au rang central‏ إل ‎primorsia) de la femme dans ١ pppétne‏ م |
‎fini l'édification d'une société‏ ما ‎qu'elle occupe aufeiride‏ ؟ هتنا ع
‎et attachée aux 22":‏ ينا ‎marocaine, démocratique, OuvEQ‏ .=
‎lemme, Sa Majesté © 77‏ ومو ‎Valeursde son identitémusulma‏ 9 » 25,7
‎s ; le Roi à annoncé le 3 safar 1422 ) ١ 2001 Petite décision de‏
‎la rèvisidr pr code ds statut 4 4 27‏ 5 ددن لان يري ‎créer une‏ يهم ‎RAT‏
‏سخ >“ * ‎De procéderà‏ معدت ‎Il en , nommé les mer ct l'a‏ .اموممععم
‎qu'à l'élahorathon‏ أدااه لعا ‎application saine du code dufiatur ١‏
‎être soumis à la hatite‏ الا ‎d'un projet de révision de ses dispo. ١01‏
‎appréciation de Sa Majesté 0‏
أجد + ‎Cr À‏
‎١١١ +‏ -- اس
ؤ .ماهو “دماج المرأة في الثنمية ؟
ا : 7 7
نماذج المباريات من موقع وظيفة إنفو ‎wadifa-info.com‏

أسئلة شائعة حول هذا النموذج

هل يمكن تحميل هذا النموذج مجاناً؟
نعم. صفحات هذا النموذج (2) متاحة للاطلاع والتحميل مجاناً، وبدون تسجيل أو إنشاء حساب.
هل يتضمن هذا النموذج التصحيح؟
ليس بعد. هذه الصفحة تنشر الأسئلة كما وردت في الامتحان، والتصحيح المقترح يُضاف تدريجياً حسب النماذج.
ما هي الجهة المنظمة والدرجة المعنية بهذا النموذج؟
هذا النموذج من مباراة نظمتها وزارة العدل. ويخصّ درجة: ملحق قضائي.
ما هي دورة هذا الامتحان ولغة أسئلته؟
الدورة: 19-20/11/2022. والأسئلة باللغة الفرنسية.
أين أجد نماذج أخرى لنفس المباراة؟
جمعنا نماذج نفس العائلة في صفحة نماذج مباريات وزارة العدل وكتابة الضبط، مرتّبة حسب الدورة من الأحدث إلى الأقدم.

ناقش هذا النموذج (0)

شارك إجاباتك أو صحّح التصحيح — إذا كان لديك رأي مختلف حول أي نقطة، اكتبه هنا ليستفيد باقي المترشحين.

لا يوجد نقاش بعد — شارك إجابتك أو سؤالك حول هذا النموذج.

⚠️ ممنوع نشر أرقام الهاتف أو الروابط أو أي عرض مقابل مال — تُحذف هذه المشاركات تلقائياً.

الجهة المنظمة: وزارة العدل · 19-20/11/2022 — مصدر النسخة: نسخ منشورة على الويب؛ الإعلان الرسمي للمباراة هو المرجع.

كيف تستشهد بهذه الصفحة؟

صحفي أو مدوّن أو أستاذ؟ انسخ المرجع أسفله وضع رابطاً نحو هذه الصفحة.

الرابط الدائم: https://www.wadifa-info.com/نموذج-مباراة/4375/نموذج-مباراة-الملحقين-القضائيين-الفوج-46-وزارة-العدل-2022-تعريب-نص-من-اللغة-ال

📲
ثبّت تطبيق وظيفة إنفو على جهازك: اضغط زر المشاركة في أسفل سفاري، ثم اختر إضافة إلى الشاشة الرئيسية. تصلك المباريات الجديدة بسرعة ودون متصفح.