آخر تحديث:
لاستعمال شهادتك المغربية في الهجرة إلى كندا عبر الدخول السريع تحتاج تقييماً للشهادات (EDE/ECA) «لأغراض الهجرة» من إحدى الهيئات المعيّنة مثل WES، صالحاً لأقل من 5 سنوات. وفي كيبيك تصدر وزارة الهجرة MIFI «التقييم المقارن للدراسات المنجزة خارج كيبيك» بثمن 141 دولاراً كندياً (2026) وفي أجل أقصاه 6 أشهر، أو 60 يوم عمل برسالة أولوية.
هل أحتاج معادلة شهادتي المغربية للهجرة إلى كندا؟
في الدخول السريع (Entrée express)، إذا درست خارج كندا تحتاج تقييماً للشهادات (EDE / ECA) لتكون مؤهلاً كمتقدم رئيسي في برنامج العمال المهرة الفيدرالي، أو لتحصل على نقاط عن شهادتك الأجنبية. يجب أن يكون التقييم «لأغراض الهجرة»، وأن يكون عمره أقل من 5 سنوات عند إنشاء الملف وعند تقديم الطلب؛ وإن قدمت طلباً بتقييم منتهي الصلاحية فسيُرفض. الشهادات الكندية لا تحتاج تقييماً.
ما هي الهيئات المعتمدة لتقييم الشهادات (WES وغيرها)؟
الهيئات المعيّنة من طرف وزارة الهجرة الكندية IRCC هي:
- Comparative Education Service — جامعة تورونتو
- International Credential Assessment Service of Canada (ICAS)
- World Education Services (WES)
- International Qualifications Assessment Service (IQAS)
- International Credential Evaluation Service (BCIT)
ما هو «التقييم المقارن» في كيبيك؟
وزارة الهجرة والفرنسة والإدماج بكيبيك (MIFI) تصدر التقييم المقارن للدراسات المنجزة خارج كيبيك: وثيقة تقارن شهاداتك بالمرجعيات الدراسية الكيبيكية (مدة التكوين، شروط الولوج، المستوى، الآفاق). ليست معادلة بالمعنى القانوني، والاعتراف بمزاولة مهنة منظمة يبقى من اختصاص الهيئة المهنية. تفاصيل الهجرة إلى الإقليم: الهجرة إلى كيبيك.
كم ثمن التقييم المقارن وكم يستغرق؟
- الثمن: 141 دولاراً كندياً ابتداءً من فاتح يناير 2026 (كان 138 دولاراً حتى 31 دجنبر 2025)؛ يُراجع كل سنة.
- الأجل: رأي داخل 60 يوم عمل كحد أقصى إذا أُرفق الطلب برسالة أولوية (من مشغل أو هيئة تقنين أو Services Québec)، وداخل 6 أشهر في الحالات الأخرى — لـ80% من الطلبات.
كيف أحضّر ملف التقييم المقارن؟
- استعمل أحدث نسخة من الاستمارة A-0361-FO (2026-03) «Demande d'évaluation comparative des études effectuées hors du Québec» وصرّح بكل دراستك منذ الابتدائي.
- أرفق نسخة من وثيقة هوية (صفحات الجواز أو عقد الازدياد أو وثيقة من IRCC).
- أرفق نسخاً من الشهادات وكشوف النقط، دون إرسال الأصول إلا إذا طُلبت. الوثائق المحررة بالعربية تُرفق بترجمة إلى الفرنسية أو الإنجليزية من مترجم معترف به، بما في ذلك الأختام — انظر المترجمون المحلفون.
- بعد القرار، لديك 365 يوماً لإرسال وثائق جديدة أو ملاحظات أو اعتراض مجاناً.
ماذا أفعل قبل ذلك في المغرب؟
جهّز نسخاً مصادقاً عليها من شهاداتك وكشوف نقطك، واطلب ترجمتها، وتحقق من حاجة الوثائق إلى الأبوستيل حسب طلب الهيئة. للعمل في الوظيفة العمومية بالمغرب بشهادة أجنبية فالمسطرة مختلفة: معادلة الشهادات بالمغرب. هذه الصفحة إخبارية؛ المرجع هو مواقع IRCC وMIFI والهيئة المختارة.
الخلاصة
- EDE لأغراض الهجرة، صالحة 5 سنوات
- 5 هيئات معيّنة منها WES
- التقييم المقارن بكيبيك: 141 دولاراً (2026)
- الأجل: 6 أشهر أو 60 يوم عمل بأولوية
