آخر تحديث:
زواج مغربي(ة) بأجنبي(ة) داخل المغرب يمر عبر العدلين وقسم قضاء الأسرة: ملف المادة 65 (رسم الولادة، الشهادة الإدارية، الشهادة الطبية) مع إذن قاضي الأسرة وشهادة الكفاءة للزواج للطرف الأجنبي. ولا يوثق زواج مغربية مسلمة بأجنبي غير مسلم إلا بعد اعتناقه الإسلام (المادة 39). بالخارج تتولى القنصليات توثيقه (300 + 30 درهماً، 60 يوماً).
هل يمكن لمغربية أن تتزوج بأجنبي؟
نعم، بشرط احترام موانع الزواج في مدونة الأسرة. تعد المادة 39 من الموانع المؤقتة «زواج المسلمة بغير المسلم، والمسلم بغير المسلمة ما لم تكن كتابية». عملياً:
- مغربية مسلمة وأجنبي مسلم: الزواج ممكن بإذن قاضي الأسرة.
- مغربية مسلمة وأجنبي غير مسلم: لا يوثق الزواج إلا بعد اعتناقه الإسلام.
- مغربي مسلم وأجنبية: ممكن إذا كانت مسلمة أو كتابية (مسيحية أو يهودية).
ما هي وثائق الزواج المختلط داخل المغرب؟
تحدد المادة 65 ملف عقد الزواج الذي يُحفظ بكتابة الضبط لدى قسم قضاء الأسرة لمكان إبرام العقد:
- مطبوع طلب الإذن بتوثيق الزواج؛
- نسخة من رسم الولادة لكل خطيب؛
- شهادة إدارية لكل خطيب؛
- شهادة طبية لكل خطيب؛
- الإذن بالزواج، لأن «زواج معتنقي الإسلام والأجانب» من الحالات التي تحتاجه؛
- شهادة الكفاءة (الأهلية) للزواج بالنسبة للأجانب أو ما يقوم مقامها، تسلمها عادة سلطات بلد الأجنبي أو قنصليته.
كيف يتم الإذن القضائي خطوة بخطوة؟
- يُهيأ الملف أعلاه ويُسلَّم للعدلين.
- يودع العدلان طلب الإذن لدى قسم قضاء الأسرة (عبر بوابة eAdoul في المحاكم المعنية).
- يؤشر قاضي الأسرة المكلف بالزواج على الملف، ثم يأذن للعدلين بتوثيق العقد (المادة 65).
- يحرر العدلان العقد ويضمنان فيه تصريح كل خطيب بوجود زواج سابق أو عدمه.
الزوج غير مسلم: كيف يتم اعتناق الإسلام؟
يُثبت اعتناق الإسلام بإشهاد عدلي. بالنسبة للأجانب المقيمين بالخارج، تنشر بوابة idarati.ma مسطرة «إشهاد عدلي على اعتناق الإسلام» لدى قنصليات وسفارات المملكة: بالمجان، أجل 28 يوماً، والوثائق: طلب المعني، بطاقة الهوية أو جواز السفر، وثيقة تثبت الإقامة في الدائرة القنصلية، نسخة موجزة من رسم الولادة، وصورة شخصية ملونة 4×3 سم على خلفية بيضاء. داخل المغرب لم نجد في المصادر الرسمية لائحة موحدة لوثائق هذا الإشهاد (عند التحقق يوم 11 أكتوبر 2026): اسأل العدلين أو قسم قضاء الأسرة.
أحد الخطيبين يقيم بالخارج: ما المسطرة القنصلية؟
إذا لم يكن أحدهما يحمل جنسية بلد الإقامة، يمكن توثيق «عقد زواج عدلي بين شخص حامل للجنسية المغربية وشخص أجنبي» لدى القنصليات والسفارات حسب idarati.ma: الرسوم القنصلية 300 درهم + 30 درهماً تعريفة الخدمات (SEGMA)، والأجل 60 يوماً. تفاصيل الوثائق في صفحة الإذن بالزواج.
تزوجنا زواجاً مدنياً بالخارج: هل هو صحيح في المغرب؟
تسمح المادة 14 للمغاربة المقيمين بالخارج بإبرام زواجهم وفق الإجراءات الإدارية المحلية لبلد الإقامة إذا توفر الإيجاب والقبول والأهلية والولي عند الاقتضاء، وانتفت الموانع، ولم يُنص على إسقاط الصداق، وحضره شاهدان مسلمان. وتوجب المادة 15 إيداع نسخة من العقد داخل أجل ثلاثة أشهر بالمصالح القنصلية (الإيداع مجاني وفوري حسب idarati.ma). انظر تسجيل الزواج المدني بالقنصلية.
تنبيه
هذه الصفحة إخبارية. الجهة المختصة هي قسم قضاء الأسرة بالمحكمة الابتدائية (أو القنصلية بالخارج)، ولكل دولة أجنبية قواعدها في الاعتراف بالزواج: تحقق من قنصلية الزوج الأجنبي.
الخلاصة
- إذن قاضي الأسرة إلزامي (المادة 65)
- شهادة الكفاءة للزواج للأجنبي
- اعتناق الإسلام شرط للزوج غير المسلم
- بالقنصلية: 300 + 30 درهماً، 60 يوماً
