آخر تحديث:
30 موضوعاً رسمياً في مادة الترجمة من الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا (2009-2014)، منها 21 مع عناصر الإجابة، مرتبطة مباشرة بأرشيف المركز الوطني للتقويم والامتحانات.
مواضيع الترجمة — الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا (30 موضوعاً)
| السنة | الأكاديمية | الدورة | الشعبة / المسلك | الموضوع | عناصر الإجابة |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | مكناس تافيلالت (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | صورة |
| 2013 | الجهة الشرقية (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | الدار البيضاء الكبرى (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | الدار البيضاء الكبرى (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | الرباط - سلا- زمور - زعير (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | صورة |
| 2013 | العيون - بوجدور - الساقية الحمراء (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | العيون - بوجدور - الساقية الحمراء (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | تادلة - أزيلال (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | صورة |
| 2013 | تازة - تاونات - الحسيمة (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | — | |
| 2013 | فاس - بولمان (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | فاس - بولمان (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | مكناس تافيلالت (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2013 | مكناس تافيلالت (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2012 | الغرب - شراردة - بني حسين (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | |
| 2012 | تادلة - أزيلال (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | صورة |
| 2012 | تادلة - أزيلال (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | صورة |
| 2012 | دكالة - عبدة (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | — |
| 2012 | طنجة - تطوان (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2012 | طنجة - تطوان (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2012 | فاس - بولمان (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | ملف RAR |
| 2012 | فاس - بولمان (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | صورة |
| 2012 | كلميم - السمارة (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | — |
| 2012 | كلميم - السمارة (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | — |
| 2012 | مكناس تافيلالت (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2012 | مكناس تافيلالت (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ||
| 2012 | وادي الذهب - لكويرة (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية | ملف RAR | — |
| 2009 | العيون - بوجدور - الساقية الحمراء (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية — مسلك علوم الحياة والأرض | ملف | — |
| 2009 | العيون - بوجدور - الساقية الحمراء (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية — مسلك العلوم الزراعية | ملف | — |
| 2009 | طنجة - تطوان (2008-2015) | الاستدراكية | شعبة العلوم التجريبية — مسلك الفيزياء والكيمياء | ملف | — |
| 2009 | طنجة - تطوان (2008-2015) | العادية | شعبة العلوم التجريبية — مسلك الفيزياء والكيمياء | ملف | — |
أين مواضيع الترجمة لدورات 2023-2025؟
ابتداءً من دورة 2023 ينشر المركز الوطني للتقويم والامتحانات مواضيع الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا في ملف واحد لكل أكاديمية وكل شعبة يضم جميع المواد، ومنها الترجمة، مع ملف لعناصر الإجابة حين يُنشر. هذه ملفات 2023-2025 حسب الجهة (بعضها مضغوط RAR يُفتح ببرنامج فك الضغط):
جهة الداخلة وادي الذهب (2023-2025)
جهة الدار البيضاء سطات (2023-2025)
جهة الرباط سلا القنيطرة (2024-2025)
جهة الشرق (2023-2025)
جهة العيون الساقية الحمراء (2023-2025)
جهة بني ملال خنيفرة (2023-2025)
جهة درعة تافيلالت (2023-2025)
جهة سوس ماسة (2023-2025)
جهة طنجة تطوان الحسيمة (2023-2025)
جهة فاس مكناس (2023-2025)
جهة كلميم واد نون (2023-2025)
جهة مراكش آسفي (2024-2025)
كل ملفات «جميع المواضيع» ← · مواضيع دورة 2026 لم تُنشر بعد في الأرشيف الرسمي (عند التحقق يوم 25 أكتوبر 2026).
مواضيع الترجمة حسب الأكاديمية الجهوية (الجهة)
كل أكاديمية جهوية تضع مواضيعها الخاصة، لذلك رتبنا المواضيع الرسمية حسب الجهة. الجهات الاثنتا عشرة الحالية أولاً، ثم أكاديميات التقسيم القديم (2008-2015):
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة مكناس تافيلالت (2008-2015) (5 موضوعاً، 2012-2014)
- 2014 — الاستدراكية — شعبة العلوم التجريبية : ملف RAR · عناصر الإجابة صورة
- 2013 — الاستدراكية — شعبة العلوم التجريبية : PDF · عناصر الإجابة PDF
- 2013 — العادية — شعبة العلوم التجريبية : PDF · عناصر الإجابة PDF
- 2012 — الاستدراكية — شعبة العلوم التجريبية : PDF · عناصر الإجابة PDF
- 2012 — العادية — شعبة العلوم التجريبية : PDF · عناصر الإجابة PDF
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة العيون - بوجدور - الساقية الحمراء (2008-2015) (4 موضوعاً، 2009-2013)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة فاس - بولمان (2008-2015) (4 موضوعاً، 2012-2013)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة طنجة - تطوان (2008-2015) (4 موضوعاً، 2009-2012)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة تادلة - أزيلال (2008-2015) (3 موضوعاً، 2012-2013)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة الدار البيضاء الكبرى (2008-2015) (2 موضوعاً، 2013)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة كلميم - السمارة (2008-2015) (2 موضوعاً، 2012)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة الجهة الشرقية (2008-2015) (1 موضوعاً، 2013)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة الرباط - سلا- زمور - زعير (2008-2015) (1 موضوعاً، 2013)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة تازة - تاونات - الحسيمة (2008-2015) (1 موضوعاً، 2013)
- 2013 — الاستدراكية — شعبة العلوم التجريبية : PDF
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة الغرب - شراردة - بني حسين (2008-2015) (1 موضوعاً، 2012)
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة دكالة - عبدة (2008-2015) (1 موضوعاً، 2012)
- 2012 — العادية — شعبة العلوم التجريبية : ملف RAR
الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا — الترجمة — جهة وادي الذهب - لكويرة (2008-2015) (1 موضوعاً، 2012)
- 2012 — العادية — شعبة العلوم التجريبية : ملف RAR
كيف تستعمل هذه المواضيع؟
تنظمه كل أكاديمية جهوية للتربية والتكوين لتلاميذ السنة الأولى باكالوريا في المواد التي تحددها كل شعبة، ويُحتسب بنسبة 25% من المعدل العام للباكالوريا حسب نظام التقويم المعمول به. أنجز الموضوع في المدة الرسمية دون الاطلاع على الحل، ثم قارن بعناصر الإجابة (متوفرة لـ21 من 30 موضوعاً). الملفات منشورة على خادم المركز الوطني للتقويم والامتحانات، وبعض الدورات القديمة على شكل RAR أو صور.
مواد أخرى في الامتحان الجهوي الموحد للسنة الأولى باكالوريا
جميع المواضيع · اللغة الفرنسية · الرياضيات · التاريخ والجغرافيا · التربية الاسلامية · اللغة العربية · اللغة والثقافة العربية · علوم اللغة · الفرائض و التوقيت · الرياضيات-خيار فرنسية · القانون · التوثيق
كل المواد ← · كل المستويات ←
الخلاصة
- 30 موضوعاً (2009-2014).
- 21 مع عناصر الإجابة.
- المصدر: cnee.men.gov.ma.
