آخر تحديث:
المتقاعد المقيم بالمغرب الذي يتقاضى معاشاً فرنسياً يرسل شهادة الحياة مرة في السنة وإلا قد يعلق المعاش. الأسهل تطبيق «Mon certificat de vie» بالتعرف البيومتري وبجواز سفر ساري أو بطاقة تعريف مغربية. وإذا تعذر ذلك، تحمّل الشهادة من فضاء Assurance Retraite وتوقعها شخصياً في القنصلية العامة لفرنسا (أكادير، الدار البيضاء يوم الثلاثاء صباحاً، الرباط) لأن السلطات المغربية لم تعد تسلمها، ثم ترسلها بنفسك داخل شهرين.
لماذا يطلب صندوق التقاعد الفرنسي شهادة الحياة؟
حسب موقع سفارة فرنسا بالمغرب، المتقاعد المقيم خارج فرنسا يطلب منه شهادة الحياة مرة في السنة لمواصلة صرف معاشه، وبدونها يمكن تعليق الأداءات. هذه الشهادة تختلف عن شهادة الحياة الفردية المغربية التي تطلبها الصناديق المغربية.
كيف أثبت أني على قيد الحياة بتطبيق «Mon certificat de vie»؟
التطبيق يمكنك من الحصول على الشهادة بالتعرف البيومتري، بشروط:
- أن يكون تاريخ ازديادك معروفاً لدى صندوق التقاعد الفرنسي؛
- هاتف متوافق: iOS 14.3 فما فوق أو Android 9 فما فوق؛
- جواز سفر ساري أو بطاقة تعريف صادرة عن دولة أوروبية أو الجزائر أو المغرب.
ماذا أفعل إذا لم ينجح التطبيق؟
تحمّل الشهادة التي ترسلها Assurance Retraite من فضائك الشخصي (خدمة «Transmettre mon certificat de vie»)، وتجعلها تُملأ من سلطة مختصة، ثم تمسحها وترسلها عبر الفضاء الشخصي داخل شهرين؛ ويمكن الإرسال بالبريد لمن لا يتوفر على أنترنت. احتفظ بنسخة.
من يوقع الشهادة في المغرب؟
تكتب السفارة أن السلطات المغربية لم تعد تسلم شهادات الحياة لهذا الغرض، لذلك يمكن، عند فشل التعرف البيومتري، التقدم شخصياً بالشهادة وبوثيقة الهوية إلى القنصلية العامة لفرنسا:
- أكادير: دون موعد خلال ساعات العمل؛
- الدار البيضاء: المصلحة الاجتماعية، دون موعد، يوم الثلاثاء صباحاً من 8:30 إلى 11:30؛
- الرباط: دون موعد، من الاثنين إلى الجمعة من 8:30 إلى 12:30.
بمن أتصل للمساعدة؟
- Info Retraite: الهاتف +33 9 74 75 76 99، من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 17 بتوقيت فرنسا، وأداة مساعدة على الأنترنت (aide.info-retraite.fr).
- Assurance Retraite (CNAV): 09 71 10 39 60.
- AGIRC-ARRCO: 01 71 72 15 63.
وماذا عن طلب المعاش الفرنسي من المغرب؟
وقعت فرنسا والمغرب اتفاقية للضمان الاجتماعي في 22 أكتوبر 2007 دخلت حيز التنفيذ في فاتح يونيو 2011. حسب السفارة، المقيم بالمغرب الذي يريد طلب معاشه من النظام العام الفرنسي يودع ملفه لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي CNSS، الذي يحوله إلى CNAV. انظر اتفاقيات الضمان الاجتماعي.
الخلاصة
- مرة في السنة
- تطبيق بيومتري + جواز ساري
- الإرسال داخل شهرين
- القنصلية لا ترسل الشهادة
