آخر تحديث:
الإكراه البدني هو إيداع المحكوم عليه في السجن لعدم أداء الغرامة أو التعويضات أو المصاريف بعد تعذر التنفيذ على أمواله، بموافقة قاضي تطبيق العقوبات. لا يطبق إذا قلّ المبلغ عن 8.000 درهم أو كان المعني دون 20 سنة يوم الجريمة أو بلغ 60 سنة، أو أثبت عسره بشهادة عدم الخضوع للضريبة. ويسقط بالأداء (ولو عبر منصة mahakim.ma) أو برضى الدائن أو ببلوغ 60 سنة أو بتقادم العقوبة، ولا يُعاد لنفس الدين بعد تنفيذه.
ما هو الإكراه البدني؟
هو إيداع المدين في السجن عندما لا يؤدي ما حُكم به عليه من غرامة أو رد أو تعويضات أو مصاريف، بعد أن تبقى إجراءات التنفيذ على أمواله بدون جدوى أو غير كافية (المادة 635 من قانون المسطرة الجنائية كما عدلها القانون 03.23). يجب على المحكمة الزجرية أن تحدد مدته في حكمها (المادة 636). وهو لا يُسقط الدين: يبقى ممكناً تحصيله بطرق التنفيذ العادية.
متى لا يُطبَّق؟
- في الجرائم السياسية، أو إذا كان الحكم بالإعدام أو السجن المؤبد؛
- إذا كان عمر المحكوم عليه أقل من 20 سنة يوم ارتكاب الجريمة أو 60 سنة فما فوق؛
- إذا كان مجموع المبالغ المستحقة أقل من 8.000 درهم؛
- إذا كان الدين لفائدة الزوج أو الأصول أو الفروع أو الإخوة أو الأعمام والأخوال وأبنائهم أو الأصهار من نفس الدرجة (المادة 636)؛
- لا يطبق على الزوجين في آن واحد، ولا على المرأة الحامل، ولا على المرضع في حدود سنتين من الولادة (المادة 637)؛
- لا يُنفذ على من يثبت عسره بـشهادة عدم الخضوع للضريبة على المستوى الوطني تسلمها مصلحة الضرائب بموطنه، مع إمكانية بحث النيابة العامة في ذمته المالية؛ وبالنسبة للأجانب شهادة من المصالح الإدارية أو القنصلية المختصة (المادة 635).
كم مدته؟ (المادة 638)
- من 8.000 إلى أقل من 20.000 درهم: 15 إلى 21 يوماً؛
- من 20.000 إلى أقل من 50.000 درهم: شهر إلى شهرين؛
- من 50.000 إلى أقل من 200.000 درهم: 3 إلى 5 أشهر؛
- من 200.000 إلى أقل من مليون درهم: 6 إلى 9 أشهر؛
- مليون درهم فأكثر: 10 إلى 15 شهراً.
المسطرة: من يطلبه ومن يوافق؟
- يقدم طالب الإكراه البدني طلبه إلى وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية التي باشرت التحصيل، مع نسخة من المقرر القابل للتنفيذ (المادة 639).
- لا يطبق الإكراه إلا بعد موافقة قاضي تطبيق العقوبات، الذي يتحقق داخل 30 يوماً من وجود طلب كتابي بالإيداع في السجن ومن إثبات تعذر التنفيذ على أموال المدين. ولا يأمر وكيل الملك بإلقاء القبض إلا بعد هذه الموافقة (المادة 640).
- يمكن للنيابة العامة أو المحكوم عليه أو الطالب المنازعة في مقرر القاضي داخل 10 أيام، وتبت المحكمة بمقرر غير قابل لأي طعن.
- إذا كان المحكوم عليه معتقلاً أصلاً، يوجه إليه رئيس المؤسسة السجنية إنذاراً بالأداء؛ وإذا صرح بعجزه، يُحرر محضر ويمكن إبقاؤه بعد قضاء عقوبته لتنفيذ الإكراه (المادة 641).
المنصة الإلكترونية للإكراه البدني
أحدث المرسوم 2.26.052 (11 يونيو 2026، الجريدة الرسمية 7520) منصة إلكترونية للإكراه البدني على بوابة محاكم mahakim.ma تطبيقاً للمادة 642: تتضمن رقم الملف وسند التحصيل ومبلغ الدين ونوعه ومراجع قرار قاضي تطبيق العقوبات. يمكن للمحكوم عليه الاطلاع على مقرر القاضي بشأنه، ولطالب الإكراه تتبع طلبه، ويمكن أداء الدين بوسائل الأداء المتاحة على المنصة مع تسليم وصل، والخدمة متاحة طيلة أيام الأسبوع. انظر دليل بوابة محاكم.
متى يسقط الإكراه البدني أو ينتهي؟
- بالأداء: أداء مبلغ كافٍ لانقضاء الدين أصلاً وفوائد وصوائر، أو رضى الدائن، أو أداء قسط مع الالتزام بأداء الباقي في تاريخ محدد. يُفرج وكيل الملك عن المعتقل بناء على ثبوت انقضاء الدين أو بطلب من الدائن (المادة 645). وإذا لم تُحترم الالتزامات، يمكن إكراهه من جديد عن الباقي (المادة 646).
- ببلوغ 60 سنة: يوضع حد لتنفيذه فوراً (المادة 637).
- بعد تنفيذه: إذا انتهى لأي سبب، لا يمكن تنفيذه مرة أخرى لا من أجل نفس الدين ولا من أجل أحكام سابقة، إلا إذا كانت تستلزم مدة أطول، وحينها تُخصم المدة المنفذة (المادة 647).
- بتقادم العقوبة: 15 سنة للجنايات، 4 سنوات للجنح (أو مدة العقوبة إذا تجاوز الحبس 5 سنوات)، وسنة للمخالفات، ابتداء من صيرورة الحكم نهائياً (المواد 649 إلى 651). لكن كل إجراء تحصيل للغرامات والمصاريف يقطع التقادم (المادة 648)، والمقتضيات المدنية (التعويضات) تتقادم حسب قواعد الأحكام المدنية (المادة 653).
الديون المدنية والتعاقدية
حسب الظهير الشريف 1.60.305 (20 فبراير 1961) كما عُدل بالقانون 30.06 (2006)، يمكن تنفيذ الأحكام النهائية بأداء مبلغ مالي عن طريق الإكراه البدني وفق المواد 633 إلى 647 أعلاه، غير أنه لا يجوز إيداع شخص في السجن لمجرد عجزه عن الوفاء بالتزام تعاقدي. قانون المسطرة المدنية الجديد 58.25 (الجريدة الرسمية 7485، 23 فبراير 2026، دخل حيز التنفيذ بعد ستة أشهر من نشره) لا يرد ظهير 1961 ضمن النصوص التي نسختها مادته 644.
بعد الأداء: السجل العدلي وتنبيه
إذا كانت العقوبة غرامة فقط، يُكتسب رد الاعتبار بحكم القانون بعد سنة من أدائها أو انتهاء الإكراه البدني أو التقادم، حسب دليل وزارة العدل؛ وتظهر الوضعية في بطاقة السوابق القضائية. هذه الصفحة للإعلام فقط: لملف بعينه راجع النيابة العامة أو قاضي تطبيق العقوبات بالمحكمة، أو محامياً، أو اطلب المساعدة القضائية.
الخلاصة
- لا إكراه إذا قلّ المبلغ عن 8.000 درهم
- المدة من 15 يوماً إلى 15 شهراً حسب المبلغ
- موافقة قاضي تطبيق العقوبات إلزامية
- أداء الغرامة داخل 30 يوماً = ثلثاها فقط
