مباراة توظيف 6 صحفيين

وكالة المغرب العربي للأنباء

MAP La valeur

AGENCE MAGHREB ARABE PRESSE

de l'information

Rabat, le 09 JUIL 2026

APPEL A CANDIDATURES EXTERNES

Six (06) Journalistes (Statutaires Échelle 11)

Postes basés à Rabat ou dans les Pôles régionaux

L'Agence Maghreb Arabe Presse (MAP), Etablissement Public à caractère stratégique, organise le

02/08/2026 un concours pour

recrutement de Six (06) Journalistes (Statutaires Échelle 11) répartis

selon les profils suivants :

Profil 1: Quatre (04) Journalistes rédacteurs « Francophones et Arabophones >>.

Profil 2: Un (01) Journaliste en Production Vidéo.

Profil 3: Un (01) Journaliste en Production Audio.

Les candidats souhaitant postuler sont invités à renseigner le formulaire de candidature disponible sur

le lien http://candidature.map.ma, en indiquant la référence de l'appel à candidatures et en

téléchargeant l'ensemble des pièces requises.

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 23/07/2026.

FICHE DE POSTE

Profil 1 Quatre (04) Journalistes Rédacteurs: Deux (02) Journalistes Francophones, Deux (02)

Journalistes Arabophones.

Missions principales:

Collecter l'information, couvrir l'actualité et rédiger des dépêches agencières rigoureuses dans la langue de

spécialité, tout en assurant la veille et la traduction des actualités depuis ou vers l'anglais ou l'espagnol.

Compétences requises:

➤ Parfaite maîtrise des techniques de rédaction journalistique dans la langue de spécialité.

➤ Excellente capacité de traduction et d'adaptation de contenus depuis et vers les langues étrangères

maîtrisées.

➤ Excellente culture générale et sens journalistique développé.

Maîtrise des outils bureautiques et des techniques rédactionnelles numériques.

➤ Réactivité, rigueur et respect des délais.

122, Avenue Allal Ben Abdellah

Rabat - Maroc

www.map.ma

للا

be Pre

Profil 2: Un (01) Journaliste en Production Vidéo.

Mission principale:

Produire, adapter et structurer des contenus audiovisuels bilingues (arabe et français) et coordonner la

chaîne de production vidéo, du dérushage jusqu'à la diffusion.

Compétences éditoriales :

> Capacité à rédiger et structurer des contenus audiovisuels (scripts, légendes, commentaires sur

images).

> Aptitude confirmée à réaliser des voix-off en langues arabe et française.

➤ Parfaite aisance linguistique en Arabe et en Français (la maîtrise de l'Anglais constitue un atout).

➤ Compétences en traduction et adaptation de contenus (Arabe / Français), notamment pour le doublage.

➤ Sens développé de l'image et de la narration audiovisuelle (choix éditorial des plans, cohérence

narrative).

Compétences techniques :

➤ Maîtrise des différentes étapes du workflow de production vidéo (traitement des rushes, coordination

journaliste-monteur, édition, diffusion, suivi).

> Capacité à éditer, renseigner et publier des capsules vidéo sur les sites de l'Agence et en assurer le suivi

simultané.

➤ Bonne connaissance des outils de gestion de contenu audiovisuel.

➤ Maîtrise des logiciels d'enregistrement audio et de montage vidéo (notions de base requises).

Profil 3: Un (01) Journaliste en Production Audio.

Mission principale:

Assurer la création de contenus audio de bout en bout et transformer les enregistrements sonores en

produits journalistiques exploitables et prêts pour la diffusion.

Compétences éditoriales:

➤ Capacité à rédiger et structurer des contenus adaptés aux formats de la production audio (scripts,

bulletins d'information, podcasts).

➤ Aptitude confirmée à maîtriser la rédaction journalistique et la traduction en français et en arabe.

➤ Faire preuve d'une aisance linguistique en Arabe et en Français pour la réalisation de chroniques ou

d'interviews.

Disposer de compétences en traduction, adaptation et réécriture de contenus (Arabe / Français).

➤ Avoir un sens développé de la narration sonore (choix éditorial de la structure, enchaînement et

cohérence narrative).

Compétences techniques :

Maîtrise des différentes étapes du workflow de production audio (traitement des enregistrements,

coordination, édition, diffusion, suivi).

AC Externes - Six (06) Journalistes (Statutaires Échelle 11)

Page 2 sur 4

Maghreb Arge

Pre

> Capacité à éditer, renseigner et publier des productions sonores sur les sites de l'Agence et en assurer

le suivi simultané.

Disposer d'une bonne connaissance des processus audiovisuels et des outils de gestion de contenu.

Maîtriser les logiciels d'enregistrement audio, de nettoyage de pistes et de montage sonore (notions de

base requises).

CONDITIONS REQUISES POUR POSTULER:

Être de nationalité Marocaine.

Être â de moins de quarante (40) ans à la date d'organisation du concours.

Ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation à une peine afflictive ou infamante.

Jouir de leurs droits civiques et être de bonne moralité.

Ne pas être inscrit au casier central disciplinaire des Administrations Publiques.

> Pour le profil 1: Être titulaire d'un Master ou équivalent en Journalisme, Traduction, Sciences

politiques et littérature (Arabe, française, anglaise et espagnole).

➤ Pour le profil 2 et 3 : Être titulaire d'un Master ou équivalent en Journalisme Audiovisuel, Métiers de

l'Audiovisuel et du Cinéma et Médias numériques, Multimédia et Création de contenus.

➤ Justifier d'un niveau Advanced en Anglais ou en Espagnol pour le 1er Profil.

DOSSIER DE CANDIDATURE:

Le dossier de candidature doit comprendre les pièces suivantes :

Une copie de la carte Nationale d'identité électronique (CNIE).

Une demande de candidature datée et signée mentionnant la référence de l'Appel à Candidatures.

Une photo d'identité récente.

Les copies des diplômes obtenus depuis le baccalauréat.

Un Curriculum vitae détaillé comprenant :

• L'état civil du candidat.

Le parcours de formation depuis le baccalauréat.

Les diplômes et certificats obtenus.

Le parcours professionnel.

Les domaines de compétence.

Pour les candidats justifiant d'une expérience professionnelle :

Une ou plusieurs aattestations de travail.

Un relevé de carrière délivré par la CNSS (pour les salariés).

DEROULEMENT DU CONCOURS:

Les candidatures feront l'objet d'une présélection par une commission de sélection désignée par le Directeur

Général, sur la base des informations communiquées par les candidats et de leur adéquation avec le profil.

AC Externes - Six (06) Journalistes (Statutaires Échelle 11)

Page 3 sur 4

Les candidats présélectionnés seront convoqués pour les épreuves écrites suivantes :

Epreuves Ecrites

Durée

Coefficient

Une dissertation sur un sujet d'ordre général

Un questionnaire sur les connaissances techniques

Une traduction vers une langue étrangère

Pour les candidats ayant réussi les épreuves écrites :

Epreuves Orales

Durée

Coefficient

Des entretiens oraux et tests de personnalité et d'aptitudes

30 min

IMPORTANT:

L'appel à candidatures, les listes des candidats convoqués ainsi que les résultats du concours seront

publiés sur les sites de la MAP: http://www.map.ma et de l'emploi public www.emploi-public.ma.

Tout dossier incomplet, non conforme ou déposé après la date limite sera rejeté.

Les candidats définitivement retenus devront présenter les originaux de leurs diplômes. Les attestations

de réussite ne seront pas acceptées en remplacement des diplômes requis.

ربية

Royau

du M

Le Directeur Général

Directio

Généra

Arabe Pre

Found ARIF

AC Externes - Six (06) Journalistes (Statutaires Échelle 11)

Page 4 sur 4