آخر تحديث:
الزواج بالوكالة ممكن بعد إذن قاضي الأسرة إذا وُجدت ظروف خاصة، بوكالة رسمية أو عرفية مصادق على توقيعها، تحدد هوية الزوج الآخر ومبلغ الصداق، ويؤشر عليها قاضي الأسرة. أما الوكالة في المعاملات العقارية فمنذ القانون 69.16 (14 شتنبر 2017) يجب أن يحررها موثق أو عدل أو محامٍ؛ الوكالات العرفية المصادق عليها في المقاطعات لم تعد مقبولة لدى المحافظة العقارية.
الوكالة في الزواج: متى تكون ممكنة؟
الأصل أن يُبرم عقد الزواج بحضور الطرفين. غير أنه يمكن التوكيل في الزواج بعد إذن قاضي الأسرة، إذا كانت هناك ظروف خاصة تمنع المعني(ة) من إبرام الزواج بنفسه(ا).
شروط الوكالة في الزواج
- تُحرَّر الوكالة في شكل رسمي، أو في محرر عرفي مصادق على توقيع المعني(ة) فيه.
- يجب أن يكون الوكيل راشداً، متمتعاً بكامل أهليته المدنية، وأن تتوفر فيه شروط الولاية إذا كان موكَّلاً من طرف الولي.
- يحدد الموكِّل في الوكالة اسم الزوج(ة) الآخر وأوصافه والمعلومات المتعلقة بهويته، وكل معلومة يرى فائدة في ذكرها.
- تتضمن الوكالة مبلغ الصداق، وعند الاقتضاء المعجَّل منه والمؤجَّل، ويمكن للموكِّل أن يحدد الشروط التي يريد إدراجها في العقد والشروط التي قبلها من الطرف الآخر.
- يجب أن يؤشر قاضي الأسرة على الوكالة.
الوثائق المطلوبة لدى القنصلية
- التسجيل القنصلي (انظر دليل التسجيل القنصلي)؛
- جواز السفر أو البطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية؛
- الدفتر العائلي للمعني(ة) عند الاقتضاء (انظر الدفتر العائلي)؛
- نسخة كاملة من رسم الولادة لا يتجاوز تاريخها ستة أشهر؛
- حضور المعني(ة) شخصياً.
الوكالة في المعاملات العقارية: ما تغيّر منذ 2017
منذ دخول القانون رقم 69.16 حيز التنفيذ في 14 شتنبر 2017، أصبح للوكالات المتعلقة بالمعاملات العقارية إجراء جديد:
- الوكالات العرفية المصادق عليها في المقاطعات لم تعد مقبولة لدى الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية والمسح العقاري والخرائطية.
- يرفض المحافظون على الأملاك العقارية كل تقييد أو تغيير في الرسم العقاري بناءً على عقد لم يحرره موثق أو عدل أو محامٍ.
- يعاقب القانون الجنائي (الفصول 334 إلى 391) على التزوير والتزييف وانتحال الهوية أو الصفة أو الوظيفة.
روابط مفيدة
- المصادقة على الوثائق والإمضاء؛
- الأبوستيل للوثائق الموجهة إلى الخارج؛
- التسجيل القنصلي والبطاقة الوطنية والجواز للمغاربة المقيمين بالخارج.
المصدر
consulat.ma — «Procuration pour le mariage» و«Procuration pour transactions immobilières»، بوابة الخدمات القنصلية لوزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج (اطلعنا عليها في 18 شتنبر 2026). هذه الصفحة شرح مؤرخ وليست مرجعاً رسمياً.
الخلاصة
- الزواج بالوكالة: بإذن قاضي الأسرة وتأشيره.
- الوكالة تحدد هوية الزوج الآخر ومبلغ الصداق.
- لدى القنصلية: التسجيل القنصلي، الجواز أو البطاقة، رسم ولادة أقل من 6 أشهر، الحضور.
- العقار: موثق أو عدل أو محامٍ فقط منذ 2017 (القانون 69.16).