التسجيل في المكتب المغربي لحقوق المؤلف BMDAV: الوثائق

آخر تحديث: 19/10/2026

تحرير: فريق وظيفة إنفو

للتسجيل في المكتب المغربي لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة (BMDAV) تودع لدى المكتب أو مندوبيته الجهوية: صورتين، نسخة مطابقة من البطاقة الوطنية، نص المصنف مصادقاً عليه (الكلمات أو السيناريو أو الملخص)، شهادة بث أصلية، شهادة RIB، بطاقة التصريح بالمصنف مصادقاً على إمضائها، طلب وعقد الانخراط. الحماية تدوم طيلة حياة المؤلف و70 سنة بعد وفاته، ومنظمو الحفلات يحتاجون ترخيصاً مسبقاً من المكتب.

ما هو المكتب المغربي لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة؟

أحدث المكتب المغربي لحقوق المؤلف بالمرسوم 2.64.406 بتاريخ 8 مارس 1965، وأصبح بموجب القانون 25.19 (ظهير 1.22.52 بتاريخ 11 غشت 2022) هيئة للتدبير الجماعي في شكل شخص اعتباري خاضع للقانون العام يتمتع بالاستقلال المالي، باسم «المكتب المغربي لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة» (BMDAV). وحسب تقديمه الرسمي فهو وحده المكلف باستخلاص حقوق المؤلف وتوزيعها، ويمنح التراخيص لاستعمال المصنفات المحمية. العنوان المنشور في موقعه: 6 زنقة محمد الجزولي، حسان، الرباط؛ الهاتف: ‎(+212) 537 72 62 80، وله مندوبيات جهوية.

ما هي وثائق الانخراط في المكتب كمؤلف؟

حسب لائحة «شروط الانخراط في حق المؤلف» المنشورة على موقع المكتب، الملف حسب الصنف:

• الموسيقى: صورتان شمسيتان، نسخة مطابقة للأصل من البطاقة الوطنية، نص كلمات الأغنية مصادق عليه، شهادة البث الأصلية، شهادة RIB، بطاقة التصريح مصادق على إمضائها، طلب الانخراط، وعقد الانخراط.
• المصنفات الدرامية: نفس الوثائق مع السيناريو المكتوب مصادقاً عليه بدل الكلمات، وبطاقة تصريح أصلية.
• المصنفات الأدبية: نفس الوثائق مع ملخص البرنامج (synopsis) مصادقاً عليه.

كيف أصرح بأغنية أو مصنف موسيقي؟

تملأ بطاقة تصريح المصنفات الموسيقية (Bulletin de déclaration d'œuvres musicales) المتاحة للتحميل في موقع المكتب، وفيها: عنوان المصنف بحروف كبيرة، النوع، المدة، ثم أصحاب الحقوق (كاتب الكلمات، الملحن، الموزع الموسيقي) مع نسبة كل واحد منهم بالمائة وإمضاء مصادق عليه، وتصريح بالشرف بصحة المعلومات. تودع البطاقة أو ترسل بالبريد إلى أقرب مندوبية لعنوانك. توجد بطاقات مماثلة للمصنفات الدرامية والأدبية.

ما وثائق الحقوق المجاورة للفنان المؤدي؟

ينشر المكتب ملفات حسب الصنف: الممثل، المغني، الموسيقي والكورال، ومنتجو التسجيلات الصوتية والسمعية البصرية. مثلاً:

• الممثل: صورتان، نسخة مطابقة من البطاقة الوطنية ومن بطاقة الفنان سارية، استمارة filmographie موقعة ومصادق عليها، نسخة من عقد التصوير مع المنتج، وشهادة RIB.
• المغني: نفس الوثائق مع استمارة discographie للتسجيلات الأصلية المسجلة لأول مرة في استوديو مرخص له رقم ضريبة مهنية، عقد التسجيل مع المنتج (إلا في الإنتاج الذاتي)، شهادة بث أصلية من إذاعة عمومية أو خاصة، قرص CD MP3، شهادة التسجيل في الضريبة المهنية في حالة الإنتاج الذاتي، وأداء حقوق الاستنساخ الميكانيكي (DRM).

كيف أحصل على ترخيص المكتب لحفل أو سهرة؟

المنظم يطلب ترخيصاً مسبقاً وكتابياً طبقاً للقانون 2.00، عبر استمارة «طلب ترخيص – حصة عرضية» (Séance occasionnelle) لدى المندوبية الجهوية. تتضمن الاستمارة: تواريخ وساعات الحصص ونوعها (حفل راقص، عرض مسرحي أو منوعات، حفل موسيقي، kermesse، عرض سينمائي، مأدبة بموسيقى، ندوة بمرافقة موسيقية، حفل رياضي بموسيقى)، هوية المنظم، مكان الحدث وسعته، أثمنة التذاكر حسب الفئة، المداخيل الملحقة، الفنانين والأجور، وعناوين المصنفات المؤداة. التعريفات منشورة في «جداول استخلاص حقوق المؤلف» (الجريدة الرسمية عدد 6247، الصفحة 4024): 21 جدولاً من بينها المقاهي والفنادق والسينما والحصص العرضية والإذاعة والتلفزة والنقل. لم ننقل المبالغ لأنها في وثائق مصورة: اطلب التسعيرة من المندوبية.

ما هي مكافأة النسخة الخاصة؟

أضاف القانون 79.12 إلى القانون 2.00 أربع عشرة مادة تحدث مكافأة عن النسخة الخاصة، لتعويض أصحاب الحقوق مع الإبقاء على حق المستهلك في النسخ للاستعمال الخاص. حسب موقع المكتب، تحدد لائحة الأجهزة ودعامات التسجيل الخاضعة وأثمنتها الجزافية بمرسوم 10 غشت 2017، والملزمون بالأداء هم المستوردون والمصنعون المحليون، مع صفحة خاصة بحالات الإعفاء.

كم تدوم حماية المصنف وما الجديد في القانون 013.26؟

حسب المادة 25 من القانون 2.00 كما غيرها القانون 34.05 (الجريدة الرسمية 5400)، تحمى الحقوق المادية طيلة حياة المؤلف و70 سنة بعد وفاته، و70 سنة من نهاية سنة النشر للمصنف المجهول الهوية أو المنشور باسم مستعار (المادة 27) وللمصنف الجماعي أو السمعي البصري (المادة 28). غيّر القانون 66.19 (الجريدة الرسمية 7158 بتاريخ 5 يناير 2023) القانون 2.00 بإضافة البيئة الرقمية والنسخ الخطي (reprographie) وحق التتبع للفنانين التشكيليين. ويعلن المكتب أن القانون 013.26 دخل حيز التنفيذ ابتداء من 10 غشت 2026؛ لم نجد نصه منشوراً على موقع المكتب عند التحقق يوم 19 أكتوبر 2026، فراجع المكتب لمعرفة تغييراته. حقوق المؤلف تختلف عن تسجيل العلامة التجارية لدى OMPIC.