نموذج مباراة توظيف مهندسي الدولة من الدرجة الأولى - الوكالة الوطنية للتجهيزات العامة 2023

استُخرج هذا النص آلياً من صور الامتحان وقد يحتوي على أخطاء في القراءة — الصور أعلاه هي المرجع.

— صفحة 1 —
المملكة المغربية ‎MAROC‏ ناه ‎ROYAUMI‏

الزكالة الوطئية للتجهيزات العامة ا ا الشف

1 D'ETAT 1" GRADE

Sesston : 30 avril 2023
Option : Bätiment

Documents non autorisés
Note importante :

+ Les réponses sont à reporter sut ‏جا‎ feuille de réponse du candidat en indiquant le numéro de fs
question et la lettre correspondsste & la réponse choîsie.
= Chaque Question doit avoir ‏عن‎ seule réponse.

= Suivant ‏ا‎ barème de notation indiqué chaprès, on note pour chogue question : une réponse juste =
170,75 cu0,5 pt. Une réponse fausse = -1 ; -0,75 ‏ناه‎ 0,5 pt Aucune réponse # 0 pt.

٠١ MAITAISE DES AVANT-METRES : (0,75 pt/réponse Juste)

Sue ‏جا‎ base des planches chjoisnes, établi les avant-otétrés des ouvrages de gros-œeuvre d'un bâtiment en
+1 et déterminer ‏ذا‎ régonue ‏ها‎ ples proche pacs Les propositions ci-après :

1. Lovotume des terrassements des foulles en tranchées et en puirs [m3].

Durée: 2 heures

a) 47 “5 26
2. ‏مادعا‎ de béton de propreté (m3),
25 bpas cas ss

2 Le volame de La maçonnerie de mostons (3h,
21204 8)255 “0303 835:

4. Levolene du béton en fondation (semelles, ‏كدداتوودة‎ choinages et fes de poteazd ‏.[3م]‎
‎"26 "#51 0103 “10158
5. ‏ها‎ vartace Ga dallage en béton armé (2),
») 86 »}103 “0119 “8018
6. Le votome du béton en élévation (poteaux, poutres, escalees assirités à use dre bocitonnale Ge
0,20 d'épaisseur ex acectères asrmibtes à un vole de ‏ج020‎ d'épaisseur et ‏فك‎ de hauteur)
‎2}19 b}23 27
7, La surface ées planchers corps cresx (m2)
21128 oies 2:55
8. ‏مادعا‎ de td sceete SI (Kg),
3122 ‏0157م‎ 19: 17
9. Le ferrañlage du poteau P1 de hauteur ‏00ر2 مث‎ jee)
325 30 ass «40
20. Le ferraitage de la poutre H (el
DL bjs4 se 13

‎ccesidère les contes suivantes :‏ فم يفيفعلا

‎—Le )) ‏ما مسد هاه‎ bitiment est phst et ha côte du dofage correspond au niveau du TH,

‎seaçormttie de mocellens est exécutée sous les choleoges (largeur : 0.607 ; Nouteur : 0,80)‏ ها

‎+ Le bétos de proptaté est exécuté sous ‏وجا‎ semetes et des longrines. Son épaisseur est de 0,10 m er
édbotés de O 10m de parer d'auvre,

‎«La seccon ée là ‏تاعمد‎ 52 est 1003/60 mm avec ‏غيل مخضا‎ de 1.50 01/146, Sa hauteur est de 025 M,
‏ها‎ section 6a potes P1 est 0,200 30 met 53 hauteur tous plafond est de ‏به 00ر3‎

‎La section de toutes het poutres ext 0.5040,40 m

‎MR : Les prestations et les omées non iaciquées var les planches seront ‏ذ‎ choisie par le candidat.

— صفحة 2 —
المملكة المغربية 0/806

aË pes CQUIPEMENTS PUBLIES ‏الوكالة الوطئية للتجهيزات العامة‎

11. Quelle est la représentation de la coupe AA ?

a) b) 0 0) e) 0
12. Quelle est la représentation de la coupe B-B ?

13, Quelle est ‏ذا‎ représentation de la façade principale ?

14. Quelle est la représentation de la façade arrière ?

a) b) 0 d) e) 0
15. Quelle est la représentation de la façade droite ?

à) b) q d) e) 0
16. Quelle est la représentation de la façade gauche ?

a) b} 3 0 e) 0

ا!٠١‎ CALCUL DES EFFORTS ET CHARGES : (Apt/réponse juste)

17. Dans un bâtiment en R+9 à usage de bureaux, un poteau supporte, à chaque niveau, une surface de
charge de 20 m°. On donne les charges surfaciques permanentes (y compris le poids du poteau) et
d'exploitation appliquées à un étage courant : G = 500 Kg/m* et Q = 200 Kg/m?, Pour la terrasse on
donne Ga = 400 kg/m? et Q, = 100 Kg/m°. Quelles sont les charges totales Gr et Qy ainsi que l'effort
normal ultime N, à la base du poteau ?

à. Gr=108tetQr=42tetN,= 208.8 t ;
b. Gr=98tetQr=23.6tet Nu=167.7t;
C. Gr=98tetQr=38tetN,=1893t;
d. Gr=108tetQr=26tet N,=184.8t.

18. Soit un effort N, = 100 t, transmis par une semelle isolée (y compris son poids) de dimensions AxB
fondée sur un sol de portance 2,5 bars. Quelles peuvent être les dimensions optimales de cette
semelle ?

A=80cmetB=95cm;
A=200cmetB=250 cm;
A=300emet8=300 cm;
A = 300 cm et B = 350 cm.
D On considère un treillis articulé ABC constitué de 3 barres, sur lequel est appliqué, au nœud C, une charge
extérieure P=1t,
On retient les hypothèses suivantes :
— Le système est en équilibre statique,
- Les efforts transmis dans les barres sont seulement des efforts axiaux,
— Les poids des barres sont négligés, Ra Î
- Les moments aux articulations sont nuls,

وج قمع

19. Quelles sont les réactions en Ra et Ray, 7 _—
Bac=-1tet Ra,=-1tetRa=1t;
Ra =-2tet Ray=-1tctRaæ=2t;
Ra =-2tetRa,=1tetRa=2t;

Ra=-2tetRay=1tetRac=1t.

وج مع

2m

— صفحة 3 —
ع8 ناث

المداكة الدفدرة ,+
الوكائة الوطئية للتجييزات العامة ا 7 رورم و تفيرا0) كان ‎de‏
‏ساد

sont les 611015 sriaur Mer ‏أنه‎ Bar ?

IV- MAITRISE DES PROJETS D'EQUIPENAENTS PUBLICS (0,5 pt/réponse juste)

22. La cure du béton peut être obtenue par:
3. Le colmatage du béton ségrégé ;
b. Le ragréage du béton;
› l'ajout du ciment sur la surfate du béton; |
©. l'ajout de l’eau sur la surface du béton,

dans un disgramme de Gant)

24-16 chemin critique 1

correspond au:

3. Chemin le plus long ;
b. Chemin le plus court;
€ Chernin moyen,
25. La charge critique de flamberent augmente avec :
l'augmentztion de la longueur du Fambement ;
Le diminution du module de Young ;
La diminution de l'in u profilé ;
La diminution de |s longueur du flamberment,

. Entre 10 et 40 ram ;
Entre s0et55mm; |
Entrz10et1i5Sem; |

Entre 16et 21 ern.

2 Protéger le Sätirent contre les court-circuit ;

b. Protéger les personnes contre les défauts d'isolement
‹. Protéger le bâtiment contre la foudre ;

d. Protéger le bâtiment contre les défauts d'isstement 5

22. Un béton plastique 2 une consistance située :

20. Le mise & la terre électrique d'un bätiment permet de :

20.En Considérant V'équetiire ‏ترجه نال‎ € quels

A Mes ‏بوانت ال‎
b. Ma o-]totHe» 1,411;
© Mec =-1A1tetfs=1t;
0. Me = 1,411 et ‏دجوا‎

dr ve

au bleu de rméthyléne permet de

déterminer : |
#.La courbe granulométrique du soi ;
bla densité du sal;
c.La propreté du ‏و‎

de compactage permet de déterminer |

a. La résistance du sol ;
b. La densité du col;
€ La propreté du cal ;
0. La limite de liquidité du ‏ام‎
‎25, L'essai los Angeles permet de déterminer :
8. La résistance des granulats du sel;
b. Le tassement des granulats du col ;
‏ع‎ Le cisaillement des granulats du ze! ;
d._Le module d'élasticité der granulats du col,

27. La résistance du béton 825 carresgond à :

à. 250 bars à la compression ;
b. 25 bars à la traction ;
c. 250 MPa à la compression ;
d. 25 MPa à la traction.

29. Pour une évolution moyenne à 20°C, la

résistance du béton à 2 jours, correspond à :

a. 1/5 de sa résistance à 28 j;

b. 1/4 de sa résistance a 22 j;

c. 1/3 de sa résistance à 28 j;

d. 2/3 de sa résistance à 28

31. La cartonatation des bétons est prosoquée par:
2. l'humidité de l'air dans le béton ;
b. l'acide carbonique contenu dans le ciment ;
c. L’hydrate de chaux contenue dans le ciment :
d. La sifice contenu dans le sable.

wadifa

— صفحة 4 —
3

3

00

ّ 0 57 خض | ‎Te‏ "051 | 1 1 050
‎‹S) $‏ جا لس ‎af mn 20 07 HE‏
ر : يي 09
8
5
الأ ‎nd) (0FX0£)187‏ 0 7 7 ح) - 23
‎IR A‏ 5
= 8 ا ‎S 2 S‏

wadifa-info.com

‎Id 0‏ 7
ا ا باه 02203 5 ‎ES‏ لاه ‎OX0HIHI‏ — "7
0

‎| IS IS Is

— صفحة 5 —
3
3
5

wadifa-info.com

cha ON

YD'DBH 260f/0)

— صفحة 6 —
4
3
1
3
3

wadifa-info.com

— صفحة 7 —
زهت ومس +
8880 وجو لة؟ ‎dso‏ 02 "0 08 ب 1 5
‎ARE‏ شب ‎١‏
‎op 083 7190‏ 0134003480 211 معاي
2220 اما
‎(00‘1X00‘1)1S (0EX0E) Id‏
ا ‎TUE re pr‏
‎A‏ ال لان ات الم ——
‎Wierle 7 |‏
‎SENTIER =‏ ,
90 91
1 ا

— صفحة 8 —
المملكة المغربية
‎pre‏ + زد اشع
‎MAR sal 513‏
ا ‎DELEQUIPE er Pico ١6.‏ €
‎MINISTERE DE L'ÉQUIPEMENT ET DE L'EAU AS ua à‏
طنية ‎past‏ العامة ‎AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS PUBLICS‏

(7+.ج 54068.41 ا0.7:ا0:

0 et d'Ingénieurs 1°’ grade
VAT Concours pour le recrutement d’Architectes
Session du 30 avril 2023
1 arti

se Matière : résumé de texte, commentaire du texte et traduction ‏لادان‎
‎= du texte en une langue différente de celle utilisée pour

Ç Durée : 2 heures

Coefficient : 2

-Documents non autorisés-

« L'inflation mondiale »

Dans son rapport intermédiaire sur les perspectives Économiques,
l'Organisation de Coo,

ération et de Dévelo ement Economiques (OCDE

Prévoit une hausse des prix de 4,5 % en 2024 pour les pays du G20, au-delà des
objectifs des

publiques,

banques centrales et préconise un meilleur ciblage des dépenses

: pas se clore de sitôt
L'OCDE s'attend à un lent reflux :« L’inflation devrait se modérer
Progressivement en 2023 et 2024, mais rester supérieure aux objectifs des
banques centrales jusqu’au second semestre de 2024 dans la Plupart des
Rays». Dans les économies du G20, la hausse des prix passerait de 8,1 % en
22 à 4,5 % en 2024, prévoit l'OCDE dans son rapport intermé i

— صفحة 9 —
المملكة المغربية
ا اللا
وزارة التَجِفِيرٌ والماء
‎AC OH Cale AUS‏
الوكالة الوطنية للتجهيزات العامة

101107110510١ AChU28I 1

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'EAU
AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS PUBLICS

Autre facteur explicatif : « l'effet des mesures prises contre les exportations
d'énergie russes... plus limité qu’on ne s'y attendait initialement, la Russie
maintenant dans une large mesure le niveau de ses exportations en accroissant
ses ventes sur d’autres marchés, quoiqu'avec des décotes considérables ». Les
relèvements successifs des taux directeurs par les banques centrales, une
politique de resserrement monétaire avec lesquelles elles ont presque toutes
renoué, devraient aussi finir par produire leurs effets sur les prix.

Mais le retour à la normale est encore lointain. Et les plus pauvres sont les
premiers à en pâtir. Ainsi l'OCDE souligne-t-elle que « les prix de l'énergie et des
produits alimentaires demeurent nettement supérieurs aux niveaux observés
avant la pandémie, si bien que le budget de nombreux ménages à faible revenu
reste sous tension ٠

D'autant que, malgré des signes positifs concernant par exemple l'amélioration
des récoltes mondiales du blé ; les dérèglements climatiques et la poursuite de
la guerre en Ukraine rendent la situation aléatoire. « La sécurité alimentaire et
énergétique demeure également fragile, en particulier dans les économies
émergentes et les pays à faible revenu ainsi que parmi les ménages modestes ».

Comme d'autres organisations internationales, l'OCDE appelle les Etats à
davantage cibler les aides budgétaires vers ceux qui en ont le plus besoin : « un
meilleur ciblage et une réduction opportune du niveau global des aides
contribueraient à garantir la viabilité des finances publiques, à préserver les
incitations à la réduction de la consommation d'énergie, et à contenir une
relance de la demande en période d'inflation élevée ».

(Source : Site de là revue « Libération », le 17 5 2023).

Questions :

1- Faîtes un résumé du texte. Ne dépassez pas le quart du texte. (7 points).

2- Traduisez en langue arabe les parties du texte en gras et soulignées. De
« Dans son rapport … » jusqu’à « … économiques. » (7 points).

3- Quels sont à votre avis les mesures et les mécanismes budgétaires à mettre
en place envers les ménages à faible revenu dans un contexte de forte
inflation ? (6 points).