آخر تحديث:
الجريدة الرسمية هي المنشور الرسمي للنصوص القانونية بالمغرب، تصدرها الأمانة العامة للحكومة ويمكن تحميل أعدادها بصيغة PDF من sgg.gov.ma (قائمة «الجريدة الرسمية») بالبحث برقم العدد أو تاريخه، أو عبر «البحث في الفهارس» حسب نوع النص وتاريخه. النشرة العامة بالعربية، والترجمة الرسمية بالفرنسية تصدر بوتيرة أقل.
ما هي الجريدة الرسمية؟
هي المنشور الرسمي الذي تصدره الأمانة العامة للحكومة (المطبعة الرسمية) لنشر القوانين والمراسيم والقرارات وكل وثيقة يفرض القانون نشرها. ينص الدستور في فصله 50 على أن القانون الذي صدر الأمر بتنفيذه يُنشر بالجريدة الرسمية للمملكة خلال أجل أقصاه شهر من تاريخ ظهير إصداره. حسب موقع sgg.gov.ma تضم الجريدة أربع نشرات بالعربية:
- النشرة العامة: القوانين والنصوص التنظيمية والقرارات؛
- نشرة الاتفاقيات الدولية؛
- نشرة الإعلانات القانونية والقضائية والإدارية؛
- نشرة الإعلانات المتعلقة بالتحفيظ العقاري؛
كيف تجد عدداً على sgg.gov.ma؟
- ادخل إلى sgg.gov.ma ثم قائمة «الجريدة الرسمية».
- يظهر جدول بـرقم العدد وتاريخ النشر وزر التحميل (PDF)، مع محرك بحث لتصفية الجدول برقم العدد أو بالتاريخ.
- الأرشيف يعود إلى العدد 1 سنة 1913 بالعربية، وآخر عدد منشور في الجدول وقت الاطلاع هو 7547 بتاريخ 28 شتنبر 2026.
- للترجمة الفرنسية: النسخة الفرنسية من الموقع، صفحة «Bulletins Officiels» ثم «Édition de traduction officielle».
البحث في فهارس الجريدة الرسمية
إذا لم تعرف رقم العدد، استعمل صفحة «البحث في فهارس الجريدة الرسمية» (sgg.gov.ma): تبحث في عناوين النصوص بكل الكلمات أو بالعبارة بالضبط أو بإحدى الكلمات، ويمكن التصفية حسب نوع النص (ظهير شريف، قانون، معاهدات دولية، مرسوم، قرار، مقرر) وتاريخ النص وتاريخ الجريدة الرسمية. نصيحة: ابحث برقم النص كما يكتب في العنوان (مثلاً 31.08).
كيف تقرأ مرجع «الجريدة الرسمية عدد ...»؟
- رقم العدد تسلسلي منذ البداية (مثلاً 7547 في شتنبر 2026).
- «مكرر» (bis): عدد إضافي يصدر في نفس التاريخ، مثل العدد 7543 مكرر بتاريخ 14 شتنبر 2026.
- الصفحة مرقمة بالتتابع على طول السنة، لذلك يحمل عدد شتنبر صفحات تفوق 7000.
- تاريخ النص ≠ تاريخ النشر: مثلاً القانون 31.08 صدر بتنفيذه ظهير 18 فبراير 2011 ونُشر في العدد 5932 بتاريخ 7 أبريل 2011، ص 1072 (انظر قانون حماية المستهلك).
- التواريخ تُكتب بالهجري والميلادي، والفهرس يميز بين «نصوص عامة» و«نصوص خاصة» (قرارات فردية، نزع ملكية، تصاميم تهيئة...).
النسخة العربية والترجمة الفرنسية
النشرة الفرنسية تحمل اسم «نشرة الترجمة الرسمية» وتصدر بوتيرة أقل من العربية: بين يونيو وشتنبر 2026 صدرت الأعداد 7514 و7518 و7522 و7526 و7532 و7536 و7540، وقد تتضمن ترجمة نصوص نُشرت بالعربية قبل ذلك بأسابيع (العدد 7540 بتاريخ 3 شتنبر 2026 يضم قرارات مؤرخة في ماي ويونيو 2026). لذلك قد تجد نصاً بالعربية قبل ظهور ترجمته الفرنسية.
النصوص المحينة
الجريدة الرسمية تنشر كل نص وتعديلاته في أعداد متفرقة. لقراءة النص في صيغته الحالية:
- صفحة «نصوص موطدة» على sgg.gov.ma (قوانين تنظيمية وقوانين أساسية مثل الحالة المدنية والتعمير)؛
- بوابة وزارة العدل adala.justice.gov.ma التي تنشر «صيغة محينة» مؤرخة لكل نص مع إحالات التعديلات.
الاشتراك الورقي والإعلانات القانونية
الاشتراك الورقي يُطلب من المطبعة الرسمية بالرباط - شالة (الهاتف 0537.76.50.24 / 0537.76.50.25 / 0537.76.54.13). التعريفة السنوية بالمغرب حسب أعداد 2026: النشرة العامة 400 درهم (250 لستة أشهر)، الترجمة الرسمية 200 درهم، الاتفاقيات الدولية 200 درهم، الإعلانات القانونية والقضائية والإدارية 300 درهم، إعلانات التحفيظ العقاري 300 درهم. وتتيح الصفحة الرئيسية لـsgg.gov.ma خدمة إلكترونية لـ«طلب نشر الإعلانات القانونية».
الخلاصة
- المصدر الرسمي: sgg.gov.ma
- الأرشيف منذ العدد 1 (1913)
- «مكرر» = عدد إضافي في نفس اليوم
- الترجمة الفرنسية قد تتأخر عن العربية
